Ej mam podobny problem zrobiłem tak jak podałeś i otrzymałem obraz cd bin i cue jak moge sprawdzic czy te napisy ala DVD pójdą na odtwarzaczu Czy jest jakis program żeby je zobaczyć na komputerze bo ten film to dla kolegi. Z gory dzieki za odpowiedz. NaRkA

Chodzi Ci o wybieralne napisy (a'la DVD)?
Musisz wyciągnąć plik mpg z obrazu płyty (np przy pomocy VCDGear). Bitmapy generujesz przy pomocy MaestroSBT (format wyjściowy to submux). Bitmapy i mpg muksujesz razem przy pomocy WinSubMux'a. Wynikowy mpg trzeba przekształciś w obraz svcd (np przy pomocy VCDEasy)

Napisy w SVCD
 

Sciagnałem sobie film w svcd i mam problem z napisami. Wie moze ktos jak dodac do filmu napisy w prosty sposob lub zna jakis link do strony gdzie jest to opisane?