24 Godziny (Twenty Four)
 

Vitam,
Jest ktoś może w posiadaniu napisów PL do:

• The Destruction Of CTU
• 24 Exposed Part 1
• 24 Exposed Part 2
• 24 - All Access Areas

???
Pliki do odcinków z serialu znaleść łatwo (są w jednym miejscu) ... mi potrzebne są własnie napisy do w/w filmów opisujących kulisy kręcenia serialu 24 :)

Z góry dzięki ;)

Zadam jedno, chyba zbędne pytanie:
Szukałeś na napisy.org???

heh ... sęk w tym, że własnie nigdzie ich nie mogę znaleść ... nawet nie wiem czy wogóle istnieją (bo rzadko spotyka się napisy do filmów przedstawiających realizację serialów) ale zapytać można - a moze ktos ma ;p

SZukalem na dc i ... zero. Mac chyba bedziesz musial zapisac sie na wakacyjny kurs jezyka angielskiego a we wrzesniu obejrzysz filmy :)

Obejżałem jeden z nich i jako tako go rozumiem :) ... tylko jest tam troche słówek techniczno-filmowych i sloganów a to ciężko zrozumieć i trzeba sie domyślać :ysz:
Szukałem na Forum poswieconym temu serialowi ... i własnie sie dowiedziałem, że jeszcze nie ma tłumaczenia :ysz:
Temat uważam chyba za zamknięty (chyba, że ktoś chce dystkutować na temat samego serialu ;p ) ... dzięki za pomoc ;p :)

Może przyda Ci się chociaż TO

Spox, z kontekstu sie napewno zrozumie ;p
... a słownik techniczny to mam jakiś na kompie

Trzeba było na angielski chodzić a nie się włóczyć niewiadomo z kim i gdzie ;)
Pozdro

hehe ... z kim to już nie będę pokazywał palcem ;p
Na taki ANG to się ni eopłacało chodzić - dlatego wypady były do MediaMarkt ;)