DVDMaestro - problem z napisami
 

Mam problem w programie DVDMaestro napisy ktore dodaje wyswietlaja sie o jakies 10 sekund za szybko. Czas wyswietlania jest dobrze ustawiony w programie tez dobrze wyswietla czas ale w okienku gdzie naklada sie napisy sa one przesuniete w prawo(obojetnie jak czas ustawie zawsze tak samo wyswietlane sa napisy). Ktokolwiek wie co mozna z tym zrobic bo ja juz nie mam pomyslow. Z gory dzieki za pomoc.

Coś nie bardzo rozumiem...
Czasy wyświetlania napisów w pliku SSA/SON/STL/czego-tam-używasz są ok? Jeśli nie to przesuń je o te 10s (najlepiej jeszcze przed konwersją do SON/STL)
Jeśli w pliku SON/STL czasy są ok to jedyne co mi przychodzi do głowy to bardzo dziwnie ustawiony kod SMPTE pliku video (10s?? sic!). W okienku z timeline'm jest coś opisane jako Wall Clock, pod nim na takim wypukłym pasku jest coś co wygląda jak czas. Po kliknięciu na tym pasku powinna się pokazać możliwość zmiany SMPTE (wstaw tam same zera).

Dzieki juz sobie poradzilem. Udalo mi sie zrobic w dvdlabie choc i tu mialem problemy. A przesuwaly mi sie dlatego ze czasy nachodzily na siebie w paru miejscach.