Forum CDRinfo.pl

Forum CDRinfo.pl (https://forum.cdrinfo.pl/)
-   DVD-Video (https://forum.cdrinfo.pl/f13/)
-   -   Plik svcd i dodanie napisów (https://forum.cdrinfo.pl/f13/plik-svcd-dodanie-napisow-39524/)

larry920 09.09.2004 11:35

Plik svcd i dodanie napisów
 
Mam gotowy plik w formacie svcd i osobno napisy w formacie txt, podpowiedzcie mi proszę lub ewentualnie podajcie linka, jakim programem najłatwiej połączyć te pliki w całość, aby nagrać na płyte cd i odtworzyć na odtwarzaczu dvd. Dodam, że próbowałem virtualdubmpeg, ale ten program owszem łączy film z napisami, zamieniając format z svcd na avi, a po co mi dodatkowe konwersje, skoro wszystko jest gotowe.

ideJ 09.09.2004 12:55

Przedewszystkim sprawdź czy Twój stacjonarny potrafi obsługiwać wybieralne napisy SVCD. Z SVCD musisz wyciągnąć plik MPG (np vcdgear). Napisy skonwertuj do SSA (np SubEdit Player) potem do formatu .sub (Maestro SBT). Napisy dołączysz do mpeg'a przy pomocy WinSubMux'a


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 08:38.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.