Tyle ze obraz jest pewnie zdeformowany, ale to detal ;-D

Dzięki wielkie ! Spróbowałem z tym Elecardem i działa ! Dzięki raz jeszcze.

Możesz poszukać na sieci kodeków MPEG2 (np Elecard).Po ich zainstalowaniu SVCD będzie odtwarzane przez każdy player. Wadą takiego rozwiązanie jest to, że możesz mieć zachwiane aspect ratio (tzn player nie będzie go uwzględniał). Alternatywą będzie skorzystanie z windowsowego portu znakomitego linuksowego mplayer'a. Ten nie potrzebuje żadnych kodeków i bardzo ładnie obsługuje napisy.

Pliki bin - jak odtwarzać z napisami ?
 

Mam film, który jest w formacie bin. W nazwie pliku pisze że to SVCD. Wie ktoś może przez jakiego playera mozna odtwarzać te pliki, żeby były widoczne napisy ? Może brakuje jakiegoś kodeka ? Sam film mogę odtwarzać przez program VLC media player, ale nie mogę tam wgrac napisów. Nie znam się na tym za bardzo dlatego proszę o pomoc !