Forum CDRinfo.pl - Jak do pliku mpg wleić napisy (ZAMONTOWAĆ NA STAE).

Forum CDRinfo.pl (https://forum.cdrinfo.pl/)

- DVD-Video (https://forum.cdrinfo.pl/f13/)

- - Jak do pliku mpg wleić napisy (ZAMONTOWAĆ NA STAE). (https://forum.cdrinfo.pl/f13/jak-pliku-mpg-wleic-napisy-zamontowac-stae-41217/)

Ufil123

19.10.2004 12:13

1.instalujesz vobsub'a
2.zamieniasz napisy txt na srt
3.pamietaj aby napisy srt maiły dokladnie taka sama nazwe jak plik z filmem (dotyczy to i avi i mpg)
4.następnie wczytujesz sobie plik z filmem do np.Tmpgnc a napisy automatycznie zostana nałożone na film (co mzna zobaczyc w podgladzie )

pozdro

Izykon

15.10.2004 19:17

maj3 - dziękuję. Właśnie o coś takiego mi chodziło, nie oczekuję od Was (Werona) podawania gotowych rozwiązań na tacy. Od czegoś jednak muszę zacząć.

Weron

15.10.2004 17:59

Cytat:

Napisany przez Izykon

Skoro już się odpowiada, to można się chociaż wysilić na sprawdzenie słownika ortograficznego. Sam również szukam jakiejkolwiek wskazówki na temat dodawania napisów do VCD. Próbowałem przerobić film Divx na VCD programami takimi jak np. DVDRip. Dzielenie filmu na części również mi wychodzi. Niestety w tym przypadku DVDRip nie podołał zadaniu z powodu uszkodzenia pliku (avi). Przekonwertowałem zatem ten film za pomocą Nero, niestety bez napisów i teraz nie wiem jak i czym je dodać. Jeśli wiesz gdzie szukać odpowiedzi, wystarczy że wkleisz link, nabijając sobie posta (bo przecież o to Ci chodzi, skoro udzielasz głupkowatych odpowiedzi).

Czlowieku przestan klepac takie glupoty.
Tylko wysil sie troche a nie liczysz, ze wszystko bedziesz mial podane na tacy.

maj3	15.10.2004 17:50

http://www.divx.pl/download.php?id=006002
http://www.divx.pl/download.php?id=006001
http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2txt2vcd.php
troche tych zabawek do napisów jest

Izykon

15.10.2004 16:28

Czołgista

14.10.2004 20:59

Cytat:

Napisany przez Lokiec

Pozyskałem z internetu film w formacie mpg.

No, gratuluję !

Cytat:

Napisany przez Lokiec

Chce go wypalić na płyte

To sensowne posunięcie ! :tak!:

Cytat:

Napisany przez Lokiec

ale przedtem chciałbym zamontować napisy na stałe jak to zrobić? :smutny:

No , z tym montowaniem to byłbym ostrożny ! morzna się skaleczyć !
Lepiej przykleić ! Przy klejeniu też polecam przestrzegać BHP i załorzyć np. Google.

PS. Przed założeniem tego topicu prubowałeś poszukać na Forum ?

Lokiec

14.10.2004 20:27

Jak do pliku mpg wleić napisy (ZAMONTOWAĆ NA STAE).

Pozyskałem z internetu film w formacie mpg. Chce go wypalić na płyte ,ale przedtem chciałbym zamontować napisy na stałe jak to zrobić? :smutny:

Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 20:13.