idelana kopia dvd9 i dodaenie polskich napsiow
 

Probelm jka w temacie... juz doszedlem jak dodac napisy do vobow z filmem...
http://forum.cdrinfo.pl/showthread.p...ght=napisy+dvd
1. Teraz tlyko mam pytanie.. jak tak stworzony material podzielic i nagrac potem na 2 dvd(pliki vob zajmuja razem 7,2 gb)
2. Czy istnieje mozliwosc dolaczneia do filmu polskich napisow i zrobienia kopi plyty z zachowaniem orginalnych menu i chapter select ?
3. Czy moge dorzucic do drugiej plyty 400 mb avika do odtwarzania na kompie?. Czy nie bedzie z tego tyulu jakichs probelmow z odtwarzeniem tego filmu na stacjonarnym dvd?

1. Wygeneruj ISO, podmontuj w jakimś wirtualnym napędzie i podziel na dwie płytki np DVDFab'em)
2. Tak i było o tym na forum parę(naście) razy.
3. Możesz. Nie wrzucaj tego avika do VIDEO_TS bo wtedy faktycznie mogą być problemy. LucasArts bardzo często wydaje w ten sposób filmy (np na czwartej płycie z oryginalną trylogią SW jest m.in. demo SW:BattleFronts na Xbox'a)

Dzieki za dopowiedz..;) Milo widziec ze ktos tu czuwa i mozna liczyc na pomoc ;)
Od wczoraj usilnie walczylem... doszedlem wlasnei do paru rzeczy... ale pojawily sie nowe...
Zrzucilem film juz na hd... zrobilem demuxa... co ciewakwe... okazalo sie ze ostatecnzy materiald ziwnym trafem teraz zajmuje 5gb... pod koniec dwuch ostatnich vobow demux robil sie w mig... a wyjsciowe pliki wcale sie nie powiekszaly... chyba jakas forma zabezpieczenia :/. W tym wypdku przy niewielkiej kompresji i wyrzuceniu jednego z trackow(2ch) bede wstanei wrzucic caly material na jedno cd :) . Mam nadzieje ze drugi film tez jest takz "zabezpieczony" ;)

No i sam problem... napisy mam sciagniete z neta do wersji 1 cd... zsynchronizowalem je z filmem dvd.. na tyle ze z plyty dvd mozna bezporblemowo ogladac film z nimi... format napisow to TMPlayer... film dvd to koreanski tytul ... z tego co sie orientuje w ntsc..
Pytanie... zarowno w Subtitle Workshop jak i w MaestroSBT nalezy ustawic cos co okreslone jest jako Input fps oraz fps... z czym to sie je i jak powinienem ustawic te parametry w opisanej powyzej sytuacji aby wszystko dzialalo dobrze?

Z gory dziekuje za pomoc i poswiecony czas ;)

zmianę Fps o ile jest potrzebna robisz tylko raz: albo w SW albo w MaestroSBT.
Input - ustawiasz oryginalne Fps napisów, Output - ustawiasz Fps docelowe czyli filmu...