Filmy DivX na DVD
 

Witam.
Jak pewnie wiecie są odtwarzacze DVD na których można oglądać filmy zapisane w DivX'sie. Ale są problemy z napisami, bo są w formacie TXT. Jak zamienić takie napisy aby były wyświetlane na DVD.
Będę wdzięczny za pomoc.
Pozdrowionka

na .srt czy cos takiego
http://forum.cdrinfo.pl/showpost.php...64&postcount=4

Jest Bellwood , który czyta txt:).Jesli masz inny odtwarzacz to musisz wiedziec w jakim foermacie czyta napisy i przed wrzuceniem na płytę trzeba konvertować.Wiecej napewno na ten temat jak i programy do tego celu znajdziesz na www.divx.pl

Dzięki za info.
Zainstalowałem program Subtitle Workshop, który może konwertować z TXT na różne formaty. Ale nie za bardzo wiem jak zamienić TXT na SRT. Czy ktoś mi może napisać albo dać linka do jakiegoś artykułu?
Czy wystarczy tylko plik avi z filmen i plik srt z napisami aby były napisy?
Z góry dziękuje.

W subtitle Workshop wybierz Zapisz jako i z listy formatów wybierz SubRip - będziesz miał plik srt

Wrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

File/Load subtitle
File/Save as (z listy wybierasz SubRip)

Kree, ptr!!

Wielkie dzięki. Nie denerwujcie się tak. Myślałem, że jak będę konwertował to będzie wybór opcji SRT a tu SubRip trzeba wybrać. Jeszcze raz dzięki.

Subtitle Workshop daje do wyboru różne formaty napisów. Jeżeli wiesz jakie napisy czyta Twój odtwarzacz - wybierz jeden z tych formatów i powinno być OK. Niektóre pliki napisów .txt mogą być oporne na konwersję, ale wybór napisów jest duży więc z pewnością znajdziesz coś przydatnego.