Problem z synchronizacją napisów
 

Męczę się z filmem nagranym z TV sat, z synchronizacją napisów. Napisy startują dobrze pod koniec filmu wyświetlają się zbyt wcześnie ok 5s. Fps filmu 25, napisów niby też. Próbowałem wiele wersji napisów i nic. Niektóre odtwarzacze podają fps 30 filmu, próbowałem i tak ustawić napisy bez efektu.