Napisy w klipie .avi
 

Witam

Mam material w postaci pliku avi zgrany z kamery cyfrowaj. Niestety w pewnym miejscu pojawily sie zaklocenia dzwieku. Chcialbym w tych miejscach wstawic krotki tekst tak, aby ogladajacy material zamiast oryginalnego glosu (ktory w tym miejscu jest znieksztalcony) mogli przeczytac tekst. Oczywiscie nie chodzi mi o wstawianie tekstu z pliku txt tylko o dodanie napisow mniejwiecej tak jak dodaje sie tytuly w programie pinnacle studio. (W tym programie jest mozliwosc wstawienia tylko tytulow na poczatku klipow, dlatego jest on nieprzydatny). Czy istnieje jakis inny prosty programik, ktory pomoglby rozwiazac moj problem?

pozdrawiam