skoro tak, to miałeś napisy w formacie TMP i zapomniałeś skrócić czas ich wyświetlania - robi się to w Subtitle Workshop...

JA obrabiam film AVI na TMPG a następnie dodaje napisy na DVDAutorguit i napisy chodzą jak ta lala pokazują sie i znikaja jak należy.....polecam

napisy delikatny problem
 

gdzieś już był poruszony ten problemik ale nie mogę go znaleźć.Otóż po przerobieniu AVI NA DVD napisy na nowo utworzonym dvd pokazują się normalnie ale znikają dopiero wtedy gdy pojawia się następny dialog.dodam tylko że filmik przerabiałem metodą kolegi Cobraverde