Czy zakladasz, ze jestes pierwszym uzytkownikiem, ktory pyta sie o cos takiego?
Jesli tak to twoje zalozenie jest bledne.
Takich tematow bylo juz sporo i na poczatek powinienes je przejrzec.Dopiero jesliby wystepowal jakis problem nalezy sie pytac.
Nie widze sensu (przynajmniej ze swojej strony) aby powielac to co juz zostalo napisane.
Wiec uzyj wyszukiwarki na forum.

Instrukcja dla początkujących
 

film chciałbym nagrać z komputera na odtwarzacz DVD stacjonarny w formacie SVCD lub VCD oczywiście z napisami ???

z czego chcesz ten film zrobić? - napisz wiecej informacji - albo zadaj sobie troche trudu i poszukaj na forum

Instrukcja dla początkujących
 

jestem początkującym posiadaczem nagrywarki i nie wiem jak nagrać i zrobić film na VCD lub SVCD Mogliście by pomóc