Forum CDRinfo.pl

Forum CDRinfo.pl (https://forum.cdrinfo.pl/)
-   DVD-Video (https://forum.cdrinfo.pl/f13/)
-   -   polski dubbing (https://forum.cdrinfo.pl/f13/polski-dubbing-45694/)

JarryBeGood 02.01.2005 00:40

polski dubbing
 
Witam all.
Czy można wyodrębnić i potem usun±ć polski dubbing z materiału filmowego nagranego przez kartę telewizyjn± / pliki mog± być w formatach AVI, MPEG2 lub DVD / ?
Je¶li tak to przy pomocy jakiego programu można to zrobić?

:piwo:

pykson 02.01.2005 00:49

w przypadku plyty DVD zazwyczaj jest to mozliwe, dubbing jest jedna z kilku sciezek dzwiekowych, ktora usunac mozna np programem Shrink

jezeli jednak jest to jeden strumien dzwiekowy to raczej ciezko by bylo...

1stwasp 02.01.2005 11:47

Cytat:

Napisany przez JarryBeGood
Witam all.
Czy można wyodrębnić i potem usun±ć polski dubbing z materiału filmowego nagranego przez kartę telewizyjn± / pliki mog± być w formatach AVI, MPEG2 lub DVD / ?
Je¶li tak to przy pomocy jakiego programu można to zrobić?

:piwo:

MPEG2 - TMPGEnc 2.5 --> File --> MPEG Tools... --> Simple demultiplex...
AVI - link tu
DVD - patrz odpowiedĽ powyżej...

Pozdrawiam!


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 23:07.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.