Chyba nie zrozumiałeś. DVDDecrypterem wyciągasz pliki (tryb File, zaznaczasz wszystkie pliki). Otrzymasz na dysku jakiś katalog a w nim katalogi i pliki jakie były na płytce. Do tego katalogu dorzucasz swoje rzeczy. Zawartość tego katalogu możesz wypalić przy pomocy Nero (osobiście tego nie polecam choć ostatnio nie jest z Nero tak źle jak bywało) lub przy pomocy ImgTool Classic'a stworzyć ISO i wypalić je następnie DVDDecrypterem (tryb ISO/Write)

Dzieki za odpowiedz. Czyli tym DVDdekrypterem otwieram obraz, modyfiukje i zamykam spowrotem?

Zripuj na dysk (np DVDDecrypterem) w trybie plikowym. Dorzuć ten swój katalog. Zrób obraz i wypal :) Problemów z taką płytką niepowinno być (komercyjne wydania czasami są wzbogacane o komputerowe dodatki w taki właśnie sposób np wszystkie wydania Gwiezdnych Wojen na DVD)

Modyfikowanie obrazu plyty dvd-video?
 

Jak (jakim programem) zmodyfikować obraz plyty dvd? Jest to plyta dvd-video, a ja chce dodac jeden maly katalog z kilkoma malymi plikami. Czy nie spowoduje to pozniej problemu z odtwarzaniem dvd?