Spróbuj jak na zdjęciu...
Pozdrawiam!!

[QUOTE=1stwasp]

Jeżeli nie czujesz potrzeby walki z napisami w sensie jakości, to proponuję Ci DVDAuthorGUI, który robi to prawie one click - podajesz ścieżki do obrazu, dźwięku i napisów w formacie MicroDVD - i to wszystko...
To chyba najszybsza i najprostsza metoda w mojej opinii efekt końcowy jest taki sobie, ale w mojej opinii...

Jedno pytanko do kolegi, nie wiesz jakie kodowanie napisów ustawić w DVDAuthorGUI żeby napisy były wyświetlane z polskimi znakami. Z góry dziękuję za odpowiedź. :)

Odpowiem Ci na pierwsze pytanie... NIE

Musisz zrobić reauthoring płytki - rozbić ją na pliki elementarne (obraz i dźwięk) i do tego dodać osobne napisy i zmuksować w całość...
Jeżeli nie czujesz potrzeby walki z napisami w sensie jakości, to proponuję Ci DVDAuthorGUI, który robi to prawie one click - podajesz ścieżki do obrazu, dźwięku i napisów w formacie MicroDVD - i to wszystko...
To chyba najszybsza i najprostsza metoda w mojej opinii efekt końcowy jest taki sobie, ale w mojej opinii...
Jak chcesz to zrobić porządnie zajrzyj, np. tu lub/i tu.

Pozdrawiam!

Czyżby pomysłów brak ?? A może brak możliwości ??

dodanie napisów do gotowego DVD
 

1.Czy istnieje dodanie napisów do gotowego już DVD-Video [najlepiej metodą One-Click], wszędzie pisze się o dodawaniu napisów do projektów, a do gotowych DVD nie, czy istnieje taka możliwość ??
2.Przy przerabianiu AVI na DVD-Video w The FilmMachine [1.4] program zrobi 'Audio Extraction' i 'Audio Conversion' ale tylko jeden raz gdy chce robic 'Audio Conversion - Second Pass - Transcoding' wiecznie jest 0% i program nic nie robi! Czego to może byc wina ??