Przerabianie Divx Na Dvd-video + Polskie Napisy
 

Witam wszystkich. Od paru dni ślęczę nad przerabianiem paru filmów z divx na DVD-Video. I mogę się podzielić swoim doświadczeniem. Odnośnie przerabiania napisów tzn. /mamy dwa pliki avi i dwa pliki tekstowe do nich/ tu o scalniu napisów w jeden plik txt. :http://www.divx.howto.pl/modules.php...howpage&pid=84 a tu przerobieniu pliku *.txt na *.ssa
:http://members.lycos.co.uk/grzechu1999/krok2.htm
o scalniu dwóch plików avi w jeden: http://members.lycos.co.uk/grzechu1999/laczavi.htm
Odnośnie dołączania napisów do filmu to jest kilka sposobów np: http://free.of.pl/p/pajew/ /konieczny authoring na uzyskanym pliku wynikowym w programie najlepiej:TMPGE DVD Authora/
albo: http://members.lycos.co.uk/grzechu1999/krok3.htm /ten sposób wiąże się z kolejną kompresją już zkompresowanego pliki/
albo co teraz używam z pełnym powodzeniem głównie ze względu na szybkość połączoną wg. mnie z b.dobrą jakością:
http://www.divx.howto.pl/modules.php name=Content&pa=showpage&pid=151
I ostatni sposób:http://www.divx.howto.pl/modules.php...owpage&pid=101
W razie problemów jestem na forum. Powodzenia

a czy nie prościej zastosować The film machine ?
program załatwia wszystko

No nie wiem. Pewnie jest tak samo "dobrym kombajnem" jak WinAmp5.05 do Ripowania AudioCD (tj. robienia kopii bezpieczeństwa swoich CD) do formatu MP3 :( Ale nie o tym chciałem.

Podałbyś może link do strony producenta tego programu i ewentualnie opisu jego funkcji?

Ja bym to załatwił inaczej w prawdzie dłuzej ale za to jaka jakość! Wszystko znjdziesz tutaj http://video.johanson.pl/ pozdrawiam

a ja proponuję winavi + ffdshow do napisów i wszystko gra :)

ale co to za przyjemność oglądać film z "wklejonymi" napisami ???

chodzi o przyjemność oglądania filmów z napisami na stacjonarnym odtwarzaczu dvd gdy nie ma dostępu do oryginalnych wersji co chyba jest zrozumiałe :)

no tak ale pod jednym warunkiem gdy stacjonarny DVD czyta DIVX ale nie czyta napisów txt,srt,ssa, itp

witam wszystkich ja mam taki problem otuż używam winavi + ffdshow tak jak tu większość poleca mianowicie wszystko robie tak jak trzeba ( przynajmiej tak sądze ) ale wedle opisu jaki znalazłem tu na stronach i wmomencie gdy włączam rendering w winavi wyskakuje błąd "Can not render the graph, please make sure that your media file can be played by Windows Media Player" niewiem co to znaczy czy jest coś źle zrobione czy może jakieś kodeki albo programy się ze sobą gryzą, mam zainstalowane k-lite mega kodek pack może coś z tym jest nie tak. Proszę o pomoc co to może być .

A nie zaznaczas czasem i TXT i AVI ???? ma byc ale tylko wskaz .AVI

dzięki bardzo właśnie robiłem błąd zaznaczałem plik txt, ale dlatego że gdzieś tak było w opisie napisane nawet były skreeny co i jak zaznaczać ale już wszystko jest ok.





ludzką żeczą jest błądzić i ludzką żeczą jest pomagać !!!

U mnie wyglada to tak Avi do tego napisy xxx.txt chcialbym to polaczyc w jedna calosc i wypalic na dvd, ma ktos jakis pomysl ??? Nie zalezy mi na jakosci ale na tym by bylo szybko i bezbolesnie !!

The Film Machine. Szybko i bezbolesnie tylko po lekkiej lekturze :) http://www.dvdrbase.com/showthread.php?t=41492

Jestem totalnie początkujący jeśli chodzi o divx2dvd i mam pytanie... w programie Nundub, kiedy już po załączeniu danego pliku avi chcę sprawdzić File Information dotyczące Audio Stream Compression, bardzo często jest tam napisane: Unknown (tag 2000). Mam problem, bo później jak chcę użyć programu BeSliced to nie wiem jaki mam podać format kompresji. Proszęo pomoc bo chyba czegoś tu nie kumam