faktycznie jest tak jak piszesz. sprawdzilem i ustawienie Direct Stream Copy nie jest dobrym pomyslem bo VD nie wklei napisow. :| przy Ful Processing Mode wybieram Compression => wybieram sobie dowolny kodek, najlepiej divx 5.2.1 i VD utworzy mi plik zblizony do pliku wyjsciowego wielkoscia i nie odbiegajacy jakoscia.... nic innego nie wymyslilem :blee:

A ja mam taki problem:
Chcę połączyć napisy z AVI, oczywiście bez rekompresji. Film jest zakodowany Xvidem. Wykorzystuję do tej operacji VirtualDub i wtyczkę TextSub.
Przy ustawieniu Direct Stream Copy VD nie chce łączyć filmu z napisami.
Przy Full Procesing Mode ustawiam kodek na Single Pass i Target quantizer = 1 (maksymalna jakość). Tylko że z takim ustawieniem przewidywana wielkość filmu to 1,6 GB.
A ja chcę, żeby plik miał jakość oryginału, zajmował zbliżoną objętość i był z napisami. Da się tak zrobić, może ktoś pomóc?

Więc w opcjach Video zaznacz "direct stream copy" żeby nie rekompresowało.

Tyle że jak ja tak zrobię , wówczas przewidywany rozmiar to ok 8GB :fiu:

:| niestety u mnei jest ten sam problem!!!!!!!!! dokladnie to samo i koniec! ja sobie poradzielm w ten sposob, ze zamiast uruchomic frameserving wybieram opcje SAVE as AVI..... i mam gotowy plik z wklejonymi napisami ;)

Mam pytanie odnośnie tej instrukcji - wydaje mi się , że wszystko zrobiłem po kolei , jednak kiedy chcę przejść do Frameserver mode pokazuje mi się okienko
http://thundersite.republika.pl/cdr1.jpg
Dalej nic się nie zmienia... Co może być nie tak?

:bicz: to Ci powinno pomóc!!! http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2txt2vcd.php

Mam problem bo nie mam na liście textsub. jak i z kąd dodac do vdub to czego brakuje ???

menu Video/Filter/Add/TextSub
i :bicz: dla Ciebie

Jak w virtualdub wklec napisy
 

Mam film avi i chce wkleic napisy do filmu na stale ale program ten jest po angielsku PLEASE HELPPPPPPPPP :bicz: