Film z DivX na DVD + dźwięk z VHS
 

Chciałbym sobie przerobić film Goście goście na DVD, ponieważ w Polsce nie wiadomo czemu nie została ona nigdy wydana, podczas gdy we Francji można dostać oryginał za 10***8364; (Amazon.fr)
Z tym właśnie związany jest mój problem. Chcę sobie ściągnąć film Goście goście w DivX, przerobić go na DVD, dodać napisy z pliku do tego DivX. Dodatkowo chciałbym jeszcze dodać drugą ścieżkę dźwiękową zgraną z mojego magnetowidu. Mam ten film na VHS, jakość już niestety jest słaba, ale dźwięk się trzyma (z lektorem). W efekcie końcowym chciałbym uzyskać film z napisami i dwoma ścieżkami językowymi - oryginalną i z lektorem (oczywiście obydwie stereo, nie zamierzam dzielić dźwięku na 5 głośników)
Czy ktoś mógłby mnie uświadomić jak mogę to zrobić? Przydałoby się najpierw jak zgrać dźwięk z kasety VHS na komputer, a potem jak przerobić film DivX na DVD z dwoma ścieżkami i napisami.

THX za wszystkie linki, tutoriale, kursy i własne porady ;)

Cyt Przydałoby się najpierw jak zgrać dźwięk z kasety VHS na komputer

To juz prostszej sprawy nie ma jak zgranie dzwieku z VHS na komputer do tego czegos nawet wystarczy Nero Wave Editor i dobrze poustawiac a zazwyczaj dzwiek z Vhs to jest podlaczone do karty tv jako LINE. A reszte kombinuj jak dobrze bys forum poczytal to znalazl bys wszystkie odpowiedzi na swoje pytanie ale komu sie chce forum pozytaj najlepiej posta napisac i miec swiety spokoj :) POZDROWIENIA :spoko:

Więc zacznijmy po kolei: jak będę miał już zgrany dźwięk, to jakim programem zsynchronizować go z filmem w DivX? Chodzi o to, że na kasecie jest parę minut reklam przed filmem i wtedy nie będzie wszystko grało. Myślę, że GoldWave lub inny tego typu program odpada, bo nie mam podglądu filmu i robię wszystko w ciemno.

Druga sprawa: jakim programem przerobić i dodać napisy (trzy sztuki) do filmu? No i oczywiście jakim programem mam to wszystko przerobić, by film zmieścił się na DVD 4,7 GB wraz z dwoma ścieżkami dźwiękowymi i trzema rodzajami napisów? Przydałoby się film przerobić w CCE, żeby jakośc była dobra. Proszę o pomoc w poskładaniu tego do kupy.

szukam pierwszego lektora z vhs
 

czy udało się zgrac dzwiek???

Platynowa łopata!!!!