Wklejenie napisów do SVCD "POMOCY"
 

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???
Mam gotowy film w formacie SVCD, chciałbym do niego dodać napisy, aby mój stacjonarny DVD mógł by je odczytać, jak mam tego dokonać? Próbowałem już virtualdubmod, ale on mi go tylko może skonwertować na .avi
POMÓŻCIE

Jeśli masz nagrywarkę dvd to możesz wyciągnąć mpega z svcd i zrobić authoring dodając napisy i nagrać na plytce dvd.

Ja w tej chwili przy pomocy programu WinAvi i filtra G400 przerabiam z svcd + napisy do dvd.
Authoring przeprowadzam Nero Vision Expres 3.Straty jakości zbytnio nie widać
a czas całego prcesu razem z wypalaniem nie przekracza 1,5 godziny.

Dzięki za odpowiedz, ale niestety nie mam nagrywarki dvd, próbowałem przekonwertować te napisy do formatu .sub programem MaestroSBT a potem zrobić multiplex za pomocą programu WINSUBMUX, ale niestety wychodzi mi film z błedami, może kwestia ustawienia???? jak by komuś się to udało to niech da odp... Z góry dziękuję!!! :) :)

WinAvi pozwala na konwersje nie tylko do dvd .Dzięki niemu możesz przerobić film do vcd , svcd,dvd,minidvd,avi,rmvb i chyba wmv .