Poucze się na polskim i przejde na nowszą wersje po ichnemu, dzięki za podpowiedź...

To stara wersja jest.Ma wiele bugow.Sciagnij sobie lepiej jakas najnowsza.Co prawda nie ma jezyka polskiego ale program nie jest wcale trudny.Jak troche poczytasz to bez problemu bedziesz sie nim obslugiwal.

DziĘki Mistrzu!!
A polską wersje 1.3a ściągnąłem z CDRinfo dział download.

Dla polskiej to będzie coś takiego: (tłumacze sam więc nie koniecznie będzie identycznie)

• plik->otwórz plik video
• plik->dodaj segment avi
• nie mam pojęcia jak to przetłumaczyć - szukaj coś z kopiowaniem strumienia
• plik->zapisz jako avi ... lub ... audio->zapisz jako avi

Jak napisałem wyżej nie widziałem polskiej wersji VDuba - i te tłumaczenie nie koniecznie bęzie się pokrywało w tym co jest w programie więc będziesz musiał porównywać i wybierać zbliżone opcje
Życzę powodzenia :)

A możesz to zapodac do polskiej wersji ?? Nie bardzo kumam po angielsku to se polską zassałem i nie wiem czy po połączeniu ma konwertować to od nowa czy coś nie tak robie.

dzieki za info

uruchom VirtualDuba

• wybierz File->Open video file... i podaj pierwszą część
• jak wczyta wybierz File->Append AVI segment... i podaj drugą
• następnie Video->Direct stream copy
• i na koniec File ->Save as AVI... lub Audio/Save as AVI... (zależy od wersji VirtualDuba)

łączenie filmu
 

wiem że ten temat na pewno juz gdzieś był wiem że wirtualdab ale jakiś opis jak połączyć dwie części filmu w jedna całość z góry dzięki.