Film z divx +napisy na DVD
 

W jaki sposob moge nagrac film z divxa wraz z dolaczonymi do niego napisami na plytke dvd tak zeby dalo sie to ogladac na stacjonarnym odtwarzaczu dvd? Duzo o tym juz czytalem tu na forum jednak dalej nie wiem jak to zrobic i bardzo porsze o pomoc.
Wielkie dzieki!

Hmm. Czytałeś przyklejony temat o tej konwersji? Chyba dokładniej niż CobraVerde już nie można tego opisać...

Czytalem to i wlasnie o to chodzi ze ten opis jest strasznie dlugi i duzo rzeczy trzeba robic zeby uzyskac efekt. Chodzi mi o to czy da sie to jakos szybciej/prosciej zrobic za pomoca 1-2 programow.

Tak, da się. Z twojej wypowiedzi wnioskuję (może niesłusznie) że raczej nie zależy ci by być perfekcjonistą w każdym calu tylko chcesz w prosty sposób uzyskać zamierzony efekt nie angażując w to zbyt wiele wysiłku i czasu. Dla ciebie mam rozwiązanie polegające na użyciu jednego z programów typu "all in one" które pozwalają zrobić z pliku avi dobrej jakości (czytaj: nie gorszej od źródłowego avi) gotową do obejrzenia kompilację dvd na stacjonarnym sprzęcie.
Wymienię tutaj taki soft:
TheFilmMachine - przeróbka avi na dvd wraz z napisami
Dvd2Svcd - nazwa nieco myląca ale robi też do dvd
Avi2Dvd - jak wyżej, podobne możliwości
Wszystkie wymienione programy współpracują z Cinema Craft Encoder, czyli można uzyskać naprawdę dobrą jakość, kosztem jednak pewnej ilości czasu, ale czasu przeznaczonego na konwersję a nie czasu spędzonego przez ciebie na uruchamianiu kolejno 20 różnych programów i robienie wszystkiego ręcznie. Uzupełnieniem do wyżej wymienionych może być, choć nie musi, DvdAuthorGui pozwalający w prosty sposób kilkoma kliknięciami zrobić authoring płytki dołączając napisy. Generalnie jeśli przerabiać avi na dvd nie bawiąc się w żadne dodawanie menu, innych dodatków tylko 1 film, jedna ścieżka dźwięku, jedne napisy to moim zdaniem jest to najlepsze i najprostsze w użyciu rozwiązanie, zachowujące jakość materiału żródłowego.

Zapomniałeś o WinAvi Video conwerter. Może jakość nie jest taka jak w w/w ale szybkość jest imponująca a do tego program mało skomplikowany.

Nie zapomniałem, po prostu uważam jakość uzyskiwaną przez ten soft za nie do przyjęcia. Z tego prostego powodu nie polecam go więc go nie wymieniłem.