Ultraiso, a tak wogóle to jaki masz system plików? myślę że FAT32 i dlatego nie możesz nic dodać. Fat32 ma ograniczenie 4GB=4096MB. Zmień na NTFS i bez problemu dodasz pliki.

Obraz płyty (gry) wielkości 4gb
 

Czy znacie może jakieś programy, dzięki którym mógłbym coś dożucić do obrazu gry, którego mam na dysku (np. jakiś plik tekstowy)? Przy obrazach gier nie przekraczających 700mb kożystałem z WinIso, ale z 4gb nie daje sobie rady. Będę wdzięczny za podpowiedzi.