Problem z napisami
 

No wiec mam nastepujący problem (problemy). Chcialem przerobic film avi do dvd. Na poczatku uzylem programu avi2dvd, wszystko dzialalo, ale napisy nie mialy polskich znaków. Nie wiem moze cos zepsulem z kodowaniem, uzylem najpierw ISO8859-2 , potem ISO8859-16 ale znaków jak nie bylo tak nie ma. Poszukalem innego programu i znalazłem TheFilmMachine. Zrobilem wszystko wg. http://republika.pl/frayda/divxtodvd.html . Ale wyskoczyły http://img319.imageshack.us/img319/1724/beztytuu7az.jpg takie bledy. Zignorowalem i program robił dvd. Tym razem wogole nie dodał napisów ((. Co mam zrobic zeby te polskie znaki były lub zeby w TheFilmMachine nie było tego bledu? Chociaz jezeli uda mi sie wyeliminowac blad z TFM, to czy będą wtedy w napisach polskie znaki? prosze o pomoc

polecam
http://forum.cdrinfo.pl/showthread.php?t=21085

idz ty z tym poradnikiem, chyba bym to robił cały dzien, taki skomplikowane

Poradnik jest bardzo dobry i wbrew pozorem nie taki trudny. Ale efekt końcowy jest dokładnie taki jakiego oczekujesz