Albo do przerobionego już DVD dodaj napisy wyłączalne:

http://www.cdrinfo.pl/artykuly/stsfree/

http://www.cdrinfo.pl/artykuly/subtitles/

http://rebels.plukwa.net/DVD/napisy/index.html

Użyj inny program wykorzystujący ffdshow lub VobSub np. WinAvi Video converter
bądź kombajn typu TFM. Wydaje mi się że NVE nie obsługuje opcji nakładania napisów.

PS Poczytaj tu http://forum.cdrinfo.pl/showthread.php?t=21085

Nero
 

Przerabiam Divx na DVD-Video przy pomocy NeroVision Express 3. Film przerabia dobrze. Ale jak dodać do tego filmu napisy ????? Jest do tego jakiś program z pakietów Nero ????? Czy musze skonwertować napisy Subtitle Workshopem na *.stl ????? A jeśli tak to jakim programem to wszystko nagrać ????? (pliki video [skonwersowane] i napisy [format stl, lub inny])