Data i czas z kamery DV na DVD
 

Witam.

Walcze z tym kilka dni i cos nie cos mi się udalo.
A mianowicie.
Chcialbym miec wyswietlana date i godzine na DVD.
Pomyslalem, ze moze to przeciez byc w formie napisow.
I mozna by bylo wlaczac i wylaczac przy ogladaniu filmu DVD.
A robie to tak
Zrzucam film z kamery DV na HDD (avi) bez strat.
Potam material przepuszczam przez prog dvdata (chyba ,pozniej to poprawie) i robi się plik .sub.
Potem puszczam go razem z filmem i jest data i godzina ,ale "mruga" co sekunde.
Puszczam te "napisy" przez subtitle workshop i zapisuje w najrozniejszych formatach i nic to nie daje.
Musi to byc tak, aby pierwsza klatka z sekundy (25 kl/sek.) nachodzila na ostatnia. z poprzedniej sekundy i wtedy nie bedzie mrugac.

Ma ktos to opracowane?

Prosze dokladnie czytac posty.

Nie chodzi o date i czas na stale !!!
Ten sposob jest stary jak swiat i nie o to chodzi.
DV Time Stamp "wkleja" date na stale do AVI !!!
A chodzi o mozliwosc wlaczania i wylaczania napisów (daty i czasu) podczas ogladania materialu.

Ja wykorzystuje wtyczki do Adobe Premiere Pro: taką oraz taką

Juz to tez kiedys widzialem (probowalem)
To jest chyba wersja TRIAL.
Pytanko.
czy te napisy sa generowane w osobnym pliku?
Znaczy sie czy napisy mozna wlaczac i wylaczac.
A w jakim programie robisz authoringu (pliki VOB itd).
Ja wklejalem to w Ulead DVD Workshop2 .

A jakbym chcial robic konwersji z AVI do MPEG-2 w innym programie niz AdobePremiere to w/w sposob nie da rady (chyba).
Ja robie w Canonpus Pro 1.5 (chyba najlepszy)

Za tę cenę warto kupić.
DVSubtitles jest niezależnym programem tworzącym osobne pliki tekstowe do wyboru: dla Adobe Encore, Scenarista, ReelDVD lub VirtualDub-a
Natomiast DVDate jest wtyczką do Adobe Premiere i nastałe wkleja datę i czas do filmu.
Przy kodowaniu z avi do mpg trzeba pamiętać, że traci się kody czasowe zawarte w pliku filmowym, dlatego ewentualne wyciągniecie tych danych trzeba robić przed przekodowaniem.

To by sie dało zrobić w DVDAuthorGui , program dodaje napisy w formatach srt, txt, aby móc dodać napisy będziesz musiał rozbić materiał mpeg na części pierwsze tzn, strumień Video i Audio muszą być osobno. Napisy zrobić wcześniej i potem złożyć to do kupy w/w programem.

Wiem, ze kody uciekaja.
Dlatego czasy wyciagam z AVI zgranego z kamery DV.
Wychodzi osobny plik tekstowy podajze .sub lub srt, ale jak go odtworze razem z plikiem video to mruga ta data.
Dlatego , ze jakos te czasy sie nie pokrywaja i jest milisekunda bez napisow. (efekt mrugania co sek.)
Jak to ominac?
Jak przekonwertowac te napisy (date z godzina)?

Na stale wklejanie daty nie jest problemem, ale po co na stale?
A bez daty tez bezsensu, dlatego chce aby data byla wlaczana jako napisy w DVD i musi sie to dac , bo juz prawie dziala.
Kiedys juz taki plik tekstowy przerabialem w exelu, ale 100000 klatek (i wiecej) przerabiac?

A po co rozbijac MPEG?
Mam oryginalny plik AVI z DV i z tego robi sie czasy.
W MPEG nie ma juz informacji o dacie i czasie.

Może nie zrozumiałem do końca o co chodzi, myślałem że chcesz mieć możliwość pokazywania daty i czasu podczas oglądania DVD.

Wlasnie tak.
Tyle ze z materialu nagranego z kamery DV.
I nie na stale tylko jako napisy (wlacz/wylacz)

Tak, zgadza sie dlatego tworzysz plik tekstowy z odpowiednimi wpisami w której minucie czy godzinie ma się pojawiać napis z datą.

bo program wymaga plików m2v i mpa lub ac3, a przecież po rozbiciu mpeg nie tracisz jakości.

Po tym zabiegu napisy będą włączane i wyłączane, tak jak ma to miejsce w oryginalnych produkcjach ;)

Troche sie nie rozumiemy.
Ja nie chce sam robic napisow(daty i czasu)
Jest do tego prog ktory wyciaga wszystkie informacje w jednym ciagu.
Czyli jak wlacze te napisy w filmie to beda sie caly czas wyswietlac , a nie tylko na poczatku sceny czy gdzies tam gdzie wstawilem napisy.
Prosze o przeczytanie 1 postu.
Juz mi to prawie dziala i bedzie dzialac i myslalem ze ma ktos to opanowane.

to co Chcesz w końcu zrobić - film w formacie DVD z włączanymi napisami, czy mpeg2 + plik z napisami. jeśli pierwsze to odpowiedź jest wyżej.

To drugie.
data i czas jako napisy w osobnym pliku.