Co zrobić z plikiem o rozszerzeniu *.ac3?
 

Ściągam z netu anime "Metropolis", bo nigdzie go już nie można kupić. Film jest dwupłytowy w języku angielskim, ale jest jeszcze do niego oddzielny plik z samą tylko ścieżką dźwiękową po japońsku (około 350MB). Plik ma rozszerzenie *.ac3. Co zrobić, żeby obejrzeć ten film z oryginalną ścieżką dźwiękową tzn. po japońsku?

hmm, musisz połączyć pliki, avi i ac3

-edit-

a w jakim formacie jest plik z filmem??

nie koniecznie... Media Player Classic załatwi sprawe, wystarczy że pliki bedą miały taką samą nazwe (nazwa.avi i nazwa.ac3), odpalasz plik .avi a z menu Play wybierasz Audio > nazwa.ac3 :)

o tym nie wiedziałem, napewno prościej niż łączenie

Do MPC zraziłem się jak wyświetlał mi napisy na całym ekranie.

Plik z filmem jest oczywiście w formacie *.avi Nawet nie wiedziałem, że jakikolwiek WMP potrafi odtwarzać napisy. W MPC w zakładce Play opcja Subtitles jest nieaktywna.

P.S. Dziękuję za szybkie odpowiedzi. Jak widać - to porządne forum.

aby uzyskać napisy w MPC musisz zmienić sposób renderingu... w Opcjach, Playback > Output > ustawiasz na VMR7/9 (renderless), teraz opcja Subtitles powinna być aktywna