Problem z odwarzaniem napisów
 

Witam
Po wielu próbach udało mi się dodać polskie napisy wdg. opisu p. Damiana Lipińskiego do płyty DVD w NTSC. Pojawił się jednak nieoczekiwany problem, gdyż mój stacjonarny DVD player odtwarza napisy wybiórczo. Może Ktoś ma pomysł w którym momencie popełniłem błąd. Dodam że na kompie odwarza wszystkie napisy.
Dzięki

Dla NTSC, musi być inny nagłówek w pliku *.son tudzież *.sst, mianowicie parametry:

TV_Type NTSC
Pixel_Area (0 477)
Display_Area (0 2 719 479)

oraz odpowiednio ustawione Maestro SBT - przestawione na generację bitmap pod rozdzielczość NTSC z odpowiednim fps.

Do multipleksacji NTSC musisz mieć najnowszy IfoEdit 0.971
Poprzednie wersje źle multipleksują NTSC - zdaje się, że napisy mogą selektywnie znikać, znowu się pojawiać, itp.

Pozdrawiam!

Dla NTSC, musi być inny nagłówek w pliku *.son tudzież *.sst,
Do multipleksacji NTSC musisz mieć najnowszy IfoEdit 0.971
Poprzednie wersje źle multipleksują NTSC - zdaje się, że napisy mogą selektywnie znikać, znowu się pojawiać, itp.

Dzięki ale wciąż nie daję rady
wszystko mam wdg powyższego i wciąż selektywne wyświetlanie, musi być w tym jakiś klucz bo na kilku kopiach dokładnie te same napisy znikają.

pozdrawiam

Sprawdź te napisy jeszcze w txt w Subtitle Workshop (opcja Informacje i błędy->Znajdź błędy). Może czas wygaszania napisów w mDVD jest większy od czasu pojawienia się następnego. Komputerowe playery radzą sobie z tym na ogół doskonale, ale przy DVD pojawiają się problemy.