napisy w kinie domowym
 

witam, nie wiem gdzie to napisac wiec pisze tutaj:
mam taki problem ze nie umiem zrobic napisow do kina domowego:(
znaczy ze txt nie odczytuje mi ... wiem ze odczytuje smi.

i jak na plyte nagrywam te napisy smi i pozniej odtworze z filmem to sie pokazuja tylko problem w tym ze nie wszystkie co 3 lub drugie napisy sie pokazuja:( jak zrobic zeby wszystkei sie pokazywaly? wszystko robie w subedit player jesli chodzi o konwersje napisow. robilam raz zeby bez pustych lini i caly czas byly napisy.. to to pomaga troche ale nie chce zeby napisy byly caly czas wyswietlane

pomozcie blagam

Niezły format ;)

Co do problemu - sprawdź, czy kody czasowe nie nakładają się na siebie, tzn. czy czas który pojawia się przy   nie jest większy od czasu następnego napisu. Jeśli tak, to można to poprawić w SubEdicie jeszcze przed konwersją do smi.

Spróbuj użyć programu Subtitle Workshop do przeróbki napisów ;)

no zawsze brałem "sortuj napisy"... :'(

Nie chodzi o sortowanie napisów, tylko o blokowaie czasu końcowego. Ustalanie go tak, by czas wyświetlania napisu nie był większy od czasu pojawienia się następnego.