Da się :) Poszukaj tematów o dodawaniu napisów do DVD - wywal stare i dołóż poprawione.

Napisy o 20 sekund za pozno, da sie naprawic?
 

Mialem film Wsciekly Byk na divxie i zle popatrzylem i napisy w nim byly niedopasowane tzn pojawialy sie 20-21 sekund za pozno i przerobilem sobie ten film na DVD przerabialo sie 6h a tu taki niewypal :/ Czy da sie jakos przesunac juz w .vob te napisy ? Czy trzeba na nowo ustawic dobrze w divixie napisy i jeszcze raz przerabiac ?
Kurde jak sie nie da to szkoda tych 6h a naprawde wszystko cacy chodzi jakosc jest idealna :/