dopasowanie dźwięku do filmu
 

Witam, mam problem po wklejeniu napisów do filmu AVI dzwiek został troche opóźniony, w jaki sposób mozna dopasować dzwięk do filmu, i jakkim programem?
z góry dzieki za pomoc.

W VirtualDub/Virtual Dub MOd w zakładce Audio-Interleaving masz taki wpis "delay audio track by" i właśnie tam wpisujesz opóźnienie bądź przyśpieszenie (wtedy wpisujesz z minusem) dźwięku w stosunku do filmu, pamiętaj że wpisujesz w milisekundach.