to zalezy czy ten plik trzyma sie standardu DVD. Jesli tak to mozesz szybko zrobic authoring DVD (np darmowym DVD Stylerem). Jesli nie to nawet jesli uda sie go wypalic to raczej nie da sie go obejrzec (zalezy od odtwarzacza i jak bardzo MPEG odbiega od standardu).
Standard DVD PAL to zazwyczaj
Video: MPEG2 720x576 (lub 704x576)@25fps (zazwyczaj interlaced) @ max 9,8Mbit/s
Audio : MPEG 1 layer 2 (MP2) albo Dolby Digital (AC3) stereo lub 5.1

Jesli video nie ma 576 lub 288 linii to raczej obejrzec sie tego da - interlace na telewizorze zrobi z obrazu kaszane. Taka jest po prostu budowa telewizora i parametry PAL. Podobie musisz miec 25fps (50ips) bo PAL nic innego nie uzna.
Na reszcie parametrow jest juz zazwyczaj pewna dopuszczalna tolerancja.

Jak wypalic plik mpg na DVD bez konwesji? Jest taka mozliwość?
 

Witam
Szybkie pytanie jak w temacie
Mam przerobiony plik avi na mpg - nie ma plikow ifo, vob ...
Chcialbym go wypalic na dvd (tak, zeby poszedl na stacjonarnym odtwarzaczu)
Jest jakis taki program, ktory utworzyłby (lub od razu wypalil) plyte bez ponownego konwertowania?
Z gorydzieki za odpowiedzi
Pozdrawiam Janek