Wskazówki były bardzo pomocne. Teraz mój film ma ręce i nogi.

Znajdź w oknie po lewej film - poznasz go po czasie trwania (patrz obrazek) -> podwójny lewy klawisz myszy na nim -> pojawi się okno PGC Editora -> naciśnij klawisz Current domain streams attributes (lewy dolny róg) -> w oknie Streams attributes sprawdź numery ścieżek podpisów - zapisz ten numer, który chcesz podłożyć pod klawisz.


Teraz wystarczy wrócić do instrukcji podpiętej pod klawisz menu, tj:

(SetSTN) Set Sub-picture stream = 0,on ; LinkPGCN PGC 10

i zamiast zera wstawić wybrany numer ścieżki. Pozamykać wszystkie okna (OK), zapisać DVD i przetestować.

[51 04 00 00 C0 00 00 0A]
(SetSTN) Set Sub-picture stream = 0,on ; LinkPGCN PGC 10

Kliknij na 2 (Rys 2) -> wyskoczy okno edycji.

Chyba, że nie wiesz co ustawić... Napisz jaka to komenda.

Doszedłem do komendy,tylko nie wiem jak ją zmodyfikować. Dopiero zaczynam przygodę z PgcEdit.

Pewnie dlatego, że plik ma ustawiony atrybut "tylko do odczytu"... Żeby dokonać jakichkolwiek modyfikacji menu musisz najpierw go wyłączyć (w eksploratorze, prawy klawisz na pliku -> właściwości -> odznacz "tylko do odczytu"

Lepszy od MenuEdit, tak jak wspomniał Piotr, będzie darmowy PGCEdit. Wczytaj film, w oknie po lewej musisz odnaleźć właściwe menu (menu poznasz po liczbie z literką "b", oznaczającą ilość przycisków w menu [Rys 1])

Załącznik 29814

Zaznaczasz je -> prawy klawisz myszy, z menu wybierasz "Menu buttons" -> w oknie, które się pojawi wybierasz przycisk, który chcesz modyfikować. Na dole [Rys 2] masz komendę podpiętą pod tan przycisk -> wystarczy ją zmodyfikować, podając właściwy numer ścieżki (no chyba, że inaczej jest zorganizowane menu i np. wybór właściwych napisów następuje po numerze naciśniętego klawisza - ale o tym później, sprawdź jak jest u ciebie)


Załącznik 29815

Napewno w Pgcedit, niestety musisz poczekać na @Reetou który ma ten soft w małym palcu ;)

Menu DVD
 

Jak przypisać nieaktywny button (w tym wypadku od napisów angielskich) do dodanych przeze mnie napisów polskich. I zupełnie coś z innej beczki. Dlaczego podczas otwierania menu w Menuedit pojawia się informacja "menu edit can't process read-only file:D:DVD/Kompania braci/VTS_01_0.VOB"?