Juz sobie poradzilem WinAvi... problem lezal w tym ze Subtitle Workshop zle konwertowal napisy na SRT, ale reinstal pomogl... szkoda tylko ze meczylem sie zeby przeinstalowywac wszystkie kodeki i programy. Dzieki za pomoc :)

To powinno Ci pom***243;c

DVD + napisy / RMVB -> DVD + napisy
 

Witam serdecznie!

Od razu przepraszam, za powielanie tematu. Korzystalem z opcji szukaj, znalazlem kilka tematow ale nie wiem od ktorej strony sie za to zabrac, zeby bylo to SZYBKO i SPRAWNIE (bez rozkladania filmu na czynniki pierwsze...)... Chodzi mi o to, ze przerobilem film z rmvb na dvd (WinAvi). Jednak pomimo meczenia sie z ustaiwaniem ffd, zmiana nazw filmu i napisow na te same, zainstalowaniu VobSub'a napisów jak nie bylo tak nie ma. No i mam w zwiazku z tym pytanie. Jak dodac te napisy ŁATWO, SZYBKO, SPRAWNIE do gotowych plikow DVD badz jak przerobic RMVB na DVD od razu z napisami...

Pozdro ;)