Media Player Classic, rmvb i napisy
Ostatnio ściągnąłem sobie odcinki Naruto w rmvb, napisy zanalazłem bez problemu jednakże są one w różnych formatach np:
Kod:
{1}{130}{c:$00FFFF}Naruto 147-148[DB]|TŁUMACZENIE: ***169; Jaxowarka i już...{c:$00FFFF}
{284}{373}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Chłopcze, zważ na moje słowa
{402}{484}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Ludzie nie są wcale doskonali
{520}{595}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Już nie patrzmy w przeszłość
{623}{681}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Nie ukrywajmy swych zaciśniętych pięści
{745}{776}{s:27}{F:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}{Y:I,b}Twe lęki budują ci sumienie,
i
Kod:
00:00:00:Tłumaczenie z angielskiego (na podstawie wersji DATTEBAYO) i edycja napisów - Obiwanshinobi
00:00:03:Tłumaczenie z angielskiego (na podstawie wersji DATTEBAYO) i edycja napisów - Obiwanshinobi
00:01:31:"W obliczu przeznaczenia! Nie pokonasz mnie"
00:01:39:Jaka sroga Czakra...
00:01:42:Ciarki mnie przechodzą...
00:01:45:Czuję to nawet w nosie.
00:01:50:Mizuki...
00:01:55:Co jest?
00:01:57:Nie startujecie
jeżeli mam plik .txt z tymi pierwszymi napisami to MPC nie chce ich odczytać tzn po po prostu nie wyświetlaja sie. Jeżeli napisy są zapisane tak jak te drugie (czyli czasowo) to MPC bez problemu je wyświetla. BestPlayer bez problemu wyświetla oba typy napisów jednakże MPC jest dla mnie lepszym playerem. Czym jest spowodowany ten problem z napisami? |
