@reese
ca***322;kiem o tym zapomnia***322;em. do wyci***261;gania napis***243;w z dvd sluzy SubRip.

U mnie np. BSplayer Pro radzi sobie z VOB-ami 4GB bez najmniejszych zastrze***380;e***324;. Nawet stare***324;ki Bestplayer nie ma z tym problem***243;w. Kodeki mam z K-Lite Mega. PowerDVD te***380; ***347;wietnie si***281; spisuje ale m***243;j (wersja 5.0) nie ma mo***380;liwo***347;ci wyboru ***347;cie***380;ki d***378;wi***281;kowej i napis***243;w. (gdy odgrywa VOB-a)

a może jest jakiś odtwarzacz, który własnie świetnie sobie radzi z dużymi plikami? Może ktoś taki zna?

Nie jest to ***380;aden mankament w specyfikacji. Napisy s***261; w bitmapach, poniewa***380; takie podej***347;cie ma mniejsze wymagania sprz***281;towe.
W latach 90 kiedy opracowywano standard DVD wrzucenie w odtwarzacz DVD sprz***281;towego renderera wektorowych czcionek (i to jeszcze w Unicode) by***322;oby raczej trudne, a na pewno nieop***322;acalne.
Nawet komputery Amiga (i nie mowie tu o Amidze 500), powszechnie u***380;ywane w TV w latach 90-tych nie mia***322;y wektorowych czcionek.
(No mo***380;e ***378;le powiedzia***322;em - mia***322;y, ale tylko w zastosowaniach DTP itp). To co ogl***261;dali***347;my m.in. w programie Scala Multimedia i InfoChannel to wszystko bitmapki. A przeciez te programy by***322;y u***380;ywane do rzeczy du***380;o powa***380;niejszych ni***380; jakie***347; napisy do filmu...

Reetou właśnie o to chodzi, że ten standard mi się nie podoba, bo np. nie mogę sobie powiększyć napisów tak jakbym chciał (uwarzam to za pewien mankament w specyfikacji dvd). To wszystko...
Pozdrawiam

A może po prostu np. DVD Decrypterem zgrać na HD zawartość DVD do pojedynczego VOB-a (o ile masz NTFS na dysku). Przecież VOB to tak naprawdę jest swego rodzaju "MPEG". Na każdym DVD-VIDEO i tak zawsze jest "pojedynczy VOB" a to ,że w komputerze pod jakimś OS-em widzimy ich kilka to tylko sztuczny zabieg by zapewnić lepszą zgodność standardu właśnie z odczytem na komputerach. W tym przypadku również możesz pozbyć się niechcianych ścieżek dźwiękowych i napisów. Z praktyki wiem, że komputerowe playery lepiej radzą sobie z odtwarzaniem VOB-ów niż typowych MPEG-ów szczególnie tych dużych powyżej 4GB.

Szczerze? Nie wiem o co ci chodzi...

Przecież DVD-Video jest to standard właśnie, ustalony wiele już lat temu. I w tym standardzie napisy są w bitmapach. I ludzie piszący soft muszą się tego standardu po prostu trzymać i w żadnym razie nie świadczy to o ich głupocie, a wręcz przeciwnie :P

manta mozesz sie pobawic napisami i to w znaczacy sposob:)

Niekoniecznie. Jakby osoby pisz***261;ce softy dostosowa***322;y si***281; do jaki***347; standard***243;w to by***322;oby ok. Np. w sub-edit mog***281; sobie dowolnie ustawia***263; wysoko***347;***263; napis***243;w (wzgl***281;dem do***322;u ekranu) i wielko***347;***263; i nie odczuwam jakiego***347; dyskonfortu z tego powodu - wr***281;cz przeciwnie. Jakby np. stacjonarne odtwarzacze dvd mia***322;y tak***261; mo***380;liwo***347;***263; to jedynie bym si***281; ucieszy***322; a nie martwi***322;... wi***281;c tw***243;j arguemnt mnie po prostu nie przekonuje. Po prostu jakby tw***243;rca softu nie potrafi***322; odpowiednio obs***322;u***380;y***263; txt to ludzie by tego nie kupowali - konkurencja zrobi***322;aby swoje. Nie wiem czemu tak si***281; przejmujesz g***322;upot***261; tw***243;rc***243;w softu...


W ntfs nie ma ogranicze***324; (tzn. s***261; ale ma***322;o komu je przeszkadzj***261;... bo a***380; tak wielkich plik***243;w nie ma). My***347;la***322;em, ***380;e standard ma ograniczenia silne... a je***347;li nie ma to bardzo fajnie:).


sobrus - a te programy co wymieni***322;e***347;, mam nadzieje, ***380;e nie dziel***261; ca***322;ego filmu... na rodzia***322;y w plikach mpg. Trzeba sprawdzi***263;. Jaki jest program kt***243;ry wyci***261;ga z dvd tekst (w danym j***281;zyku) z ca***322;ego filmu w postaci *.txt?

DVD do MPEGa zamienisz ***322;atwo AVIDemuxem. Wczytujesz VOBy na takiej samej zasadzie jak AVI w VirtualDubie i zapisujesz do MPEGa bez rekompresji.

Istnieje te***380; specjalizowany program (nie pami***281;tam nazwy chyba VOB2MPG czy DVD2MPG, w ka***380;dym razie wymaga .NET Frameworka) kt***243;ry potrafi skonwertowa***263; VOB na MPEG dziel***261;c jednocze***347;nie wynik na kilka plik***243;w MPEG (menu, kilka tytu***322;***243;w, dodatki).

Co do konwersji bitmap DVD na tekst to s***261; do od wielu lat s***261; do tego specjalizowane programy zapisuj***261;ce wynik w przer***243;***380;nych formatach wi***281;c nawet nie poczujesz niedogodno***347;ci...

Pomy***347;l - jakby by***322;y w txt, to spos***243;b wy***347;wietlania napis***243;w by***322;by zale***380;ny od urz***261;dzenia odtwarzaj***261;cego, jego softu, stron kodowych itd itp. To dopiero by***322;aby g***322;upota...

Co do wielko***347;ci pliku - m***243;wisz raczej o ograniczeniach systemu plik***243;w, a nie o ograniczniach standardu.

A nie ma jednego narzędzia?:/// :sciana: (kombinacje alpejskie;))
mpg - nie ma ograniczenia jeśli chodzi o wielkośc pliku? Avi chyba ma do 2 lub 4 GB... - nie jestem peweny

Ciekawe dlaczego w vob'ie napisy są w bitmapie a nie w txt - przecież to i mniej miejsca zajmuje i później ułatwia sterowanie nimi w programach odtwarzających... - mam nadzieje, że w blu-rayu już nie ma aż tak rażącej głupoty (a może jest jakiś powód dla którego właśnie tak zrobili...).

Je***347;li bez straty jako***347;ci, to mpg.
Roz***322;***243;***380; film DVD na strumienie Vobeditem, p***243;***378;niej za pomoc***261; np TMPEnc, Mpeg tools zmuksuj ***347;cie***380;k***281; wideo z wybranym audio do jednego pliku mpg.

Co do napis***243;w - na DVD s***261; one w postaci obrazk***243;w (bitmapy), wi***281;c albo trzeba przepu***347;ci***263; je przez OCR, albo zainstalowa***263; sobie Vobsub'a i zapisa***263; je w formacie idx/sub.

Cały film DVD bez straty jakości w jednym pliku
 

Witam!
Czy jest jakaś morzliwośc (jakieś narzędzie), które potrafiłoby z płytki dvd wydobyć cały film w postaci jednego pliku np. *.mpg (nie wiem czy mpg ma jakieś ograniczenia wielkościowe, a jak ma to może avi lub matroska),
w pliku ma być wybrana wcześniej ścieżka dzwiękowa, natomiast napisy mają być w formie txt (albo w takiej aby przeczytał sub-edit:>)

Baardzo mi na takim czymś zależy:)