Dobrze zaokr***261;gla, bo to nie setne cz***281;***347;ci sekundy tylko ilo***347;***263; klatek...

Tzn. 0,333 sek przy 25 klatkach/sek to ok. 8 klatek.

Je***347;li za wcze***347;nie, to przesu***324; napisy.

dvd lab pro problem z napisami
 

Witam. Jestem w trakcie tworzenia napisow do serialu i mam taki oto problem.
Mam fajnie zsynchronizowane napisy pl w formacie srt.

Wiec dodaje napisy zgodnie z instrukcja jaka wisi tutaj

http://cce.wikidot.com/dvdlabpros

Problem polega na tym , ze dvd lab pro ma mniejsza dokladnosc czasowa napisow
(HH:MM:SS,00 jak widac do setnej czesci sekundy) i jakos dziwnie zaokrlagla czasy napisow.
np
zaokraglil w ten sposob
Niby nie duzo ale jednak napisy pojawiaja sie wczesniej co znaczaco (przynajmniej mi) przeszkadza w ogladaniu.
Mozna cos z tym zrobic ??
PS
Czasy napisow pobieralem za pomoca programu subrip 1.30