Przyspiesz film mkv do 25fps, zobacz czy trwa tyle samo.
Je***380;eli trwa do***322;***243;***380; dzwi***281;k i juz nie ma co kombinowa***263;.

Dalej ten sam problem. Mo***380;e film na BD i DVD jest inny, lub dodano gdzie***347; jakie***347; sceny.

Heh, właśnie wyszła nowa wersja mkvtoolnix. Spróbuj może teraz dopasować video , tzn zaznacz stretch dla obrazu tylko odwrotnie jak dla audio, czyli 23976/25000.
Hmm.. sprawdzałem na xvidzie, działa. Ciekawy jestem efektów u ciebie ???

Hmmm. w takim razie upewnij się co do fps z obu źródeł , bo narazie nic mi do głowy nie przychodzi.
Powinno to działać...:(

Dzięki za porade, ale i tak początek jest ok, a koniec przestawiony o ok 1,5 minuty.

Rozwiązanie okazuje się byc całkiem proste...:)
Najpierw ściągnij MKVtoolnix. Otwórz film w mkvmerge gui, usuń stare audio, dodaj nowe, zaznacz i na zakładce format specific options w polu stretch by wpisz: 25000/23976. Dzieki temu dopasujesz prędkość odtwarzania audio do tempa video:) Możliwe że bedziesz musiał jeszcze dodać lekkie opóźnienie w przód lub w tył. Nie trzeba nic kompresowac tylko zmuksujesz i gotowe.

o ile si***281; orientuje profesjonalnie filmy 23.976 konwertuje si***281; na PAL po prostu je przyspieszaj***261;c. Dla ogl***261;daj***261;cego r***243;***380;nica niezauwa***380;alna, cho***263; w Europie filmy s***261; o pare minut kr***243;tsze (no i bohaterowie m***243;wi***261; troche wy***380;szym g***322;osem)
Trzebaby wi***281;c przyspieszy***263; audio, zresamplowa***263; i zmiksowa***263; ze strumieniem video @25fps.

Albo zrobi***263; konwersj***281; do 25fps co wi***261;***380;e si***281; z rekompresj***261; obrazu.

Mix audio 25 FPS z filmem 23.976 FPS. Jak?
 

Od niedawna bawie si***281; tematem HD. Mam film Casino Royale w MKV z audio DTS i aby u***322;atwi***263; odbi***243;r filmu rodzinie postanowi***322;em doda***263; audio AC-3 z polskim lektorem z p***322;yty DVD. Jest jednak problem, bo film MKV ma 23.976 klatek na sekund***281;, a film na DVD 25, przez co ten HD jest d***322;u***380;szy o ok. 6 minut. Czy kto***347; robi***322; co***347; podobnego i wie jak to po***322;***261;czy***263;. Z g***243;ry dzi***281;ki za pomoc.