z tym plikiem to bardzo watpe, a VCD i S-VCD o co chodzi?

Format VCD i S-VCD
 

Szukam kontatku z osobami znajacymi ten temat.
Poza tym mam pytanie: Czy to prawda, ze na plytce VCD mozna nagrac tekst filmu w postaci odpowiedniego pliku, ktory bedzie automatycznie wyswietlany na ekranie w stacjonarnych DVD?
Jesli to prawda i ktos zna ten format oraz miejsce (katalog), do ktorego nalezy kopiowac taki plik, bardzo prosze o informacje.