| Gadzina18 |
13.03.2011 09:57 |
Konwersja napisów do filmów dla stacjonarnych odtwarzaczy / TV
Witam,
Chciałbym przekonwertować napisy do filmów na format zgodny z większością stacjonarnych odtwarzaczy i TV. Chodzi mi głownie o uzyskanie kursywy oraz pogrubienia w napisach. W chwili obecnej używam napisów w formacie SRT, ponieważ są najbardziej kompatybilne. Niestety w 99% napisów stosowany jest taki trick do wywołania kursywy:
/Bla bla bla wyświetli się jako Bla bla bla w większości odtwarzaczy na komputerze. Niestety w moim Popcorn Hour oraz TV Sony zgodnym z DLNA wyświetlają się "/Bla bla bla" Co mam zrobić aby wyświetlały się poprawnie?
|
