Zmienione nazwy według Twojego Sorbus przykładu pomogły. Program AVIDemux wczytał wszystkie Vob-y i teraz cały film rozmiarem odpowiada oryginałowi z płyty.
Wszystkim bardzo dziękuje za zaangażowanie się w ten problem i pomoc. :):):):):)

Tym sposobem (copy/copy/mpeg2) wielkość pliku powinna pozostać niezmieniona, ponieważ strumienie audio i video pozostają te same (to właśnie oznacza copy/copy).

Być może juz coś się dokleiło, że plik urósł?

AviDemux łaczy pliki automatycznie, jeżeli mają podobne nazwy różniące się numerkami.
Jeżeli więc w katalogu będzie przykładowo:
a1.vob
a2.vob
a3.vob
to przy otwieraniu a1.vob zapyta sie, czy połączyć z resztą.

VTSblablabla.VOB też powinien poznać, ale jeżeli nie chce spróbuj zmienić nazwy na jakieś prostsze. Mogą być takie jak dałem w przykładzie.

Alternatywnie możesz wczytać tylko pierwszy plik, a następnie wybrać opcję "append" z menu, wczytać a2.vob, znowu append, a3.vob itd.

Nigdy nie testowałem AviDemuxa pod kątem napisów, chyba ma jakieś funkcje do tego ale po prostu nie wiem. Nie wiem nawet czy domyślnie w ogóle kopiuje jakiekolwiek napisy.

Sorbus. Dzięki. Uch...działa. TV nie ma problemu z odbiorem takiego pliku :)
Próbę zrobiłam na jednym Vob -0.99GB, ale teraz objętość pliku MPG się zwiększyła do 1.67GB. Chciałabym żeby zachowała się przynajmniej taka sama albo najlepiej zmniejszyć. Jak to zrobić zachowując najlepszą jakość filmu?
Film sklada się z kilku takich plików VOB. Przydałaby mi się jakaś instrukcja obsługi tego programu. Nie umiem przy otwieraniu połączyć pliki Vob-y w jedną całość. Czy w tym programie mozna usunąc zbędne napisy w kilku językach?

Musisz zgrać VOBy na dysk twardy (tylko te potrzebne z głównym filmem).
AviDemux potrzebuje utworzyć obie plik indeksu, a nie zrobi tego na płycie ;)
Przy otwieraniu zaznacz, aby połączył pliki w jeden (można to zrobić potem ręcznie - append).

Po operacji wszystkei VOBy będą scalone w jeden plik, zależnie co ustawisz AVI/MKV/MPG.
Na początek spróbuj Copy/Copy/MPEG2-PS i zapisz wynik jako MPG.

Wyciągniencie napisów z DVD to wieksza sztuka, bo nie sa zapisane jako tekst, ale jako obrazki. Trzeba je przepuścić przez OCR.
W praktyce szybciej jest napisy pociągnąć z netu.

AutoGordianKnot (AutoGK) w moim przypadku powstał wynik o rozszerzeniu VTS w postaci 4 plików (VTS_01; VTS_02; VTS_03; VTS_04), które jak się domyślam teraz trzeba by w jakiś sposób scalać i znowu konwertować do avi. Nie mam pojęcia jak i czym to dalej robić.:(:(

Nie działa. :help:Jak to zrobić? Moge prosić o podpowiedź ?.

Nie trzeba konwertować, tylko przemultiplexować VOBy do MPG, np przy pomocy np AviDemux.
VOBy to prawie MPG, ale urządzeniom stacjonarnym to prawie robi sporą różnice. Niektóre pliki czytają, niektóre nie.

NeroDigital i użyj opcji: ''Koduj ponownie DVD i video do formatu NeroDigital" powstanie plik o rozszerzeniu ''.mp4''
lub AutoGordianKnot (AutoGK) powtstanie plik wynikowy o rozszerzeniu ''.avi''. Oba programy na wstępie konwersji umożliwiają zdefiniowanie ścieżek dźwiękowych oraz napisów.

TV - SONY BRAVIA
Dokładnie to:
- AVCHD (pliki z rozszerzeniem ***8222;.mts***8221; lub ***8222;.m2ts***8221;)
- MP4 (AVC) (pliki z rozszerzeniem ***8222;.mp4***8221;)
- MP4 (MPEG4) (pliki z rozszerzeniem ***8222;.mp4***8221;)
- MPEG1 (pliki z rozszerzeniem ***8222;.mpg***8221;)
- MPEG2 (pliki z rozszerzeniem ***8222;.mpg***8221;)
- DivX (pliki z rozszerzeniem ***8222;.divx***8221; lub ***8222;.avi***8221;)

Proszę pomóżcie...

W programie MakeMKV tak samo można wybierać ścieżki za pomocą prób i błędów. Tylko nie rozumiem dlaczego powstały plik MKV (4.91 GB) po usunięciu ścieżek dźwiękowych i plików z napisami zajmuje jeszcze więcej miejsca niż cały film na płycie DVD. (3.92 GB). Co zrobić z plikiem MKV żeby był możliwy odbiór tego filmu w TV przez pendrive?:(

hmm, dziwne a może tv ma jakieś specyficzne wymagania co do mpeg2? Jest coś w instrukcji, wyświetla jakiś komunikat?

Dvd Shrink utworzył plik Vob. Jednak zmiana rozszerzenia z vob na mpeg niewiele pomogła, ponieważ taki plik można odtwarzać w komputerze. Natomiast nie da się otworzyć w TV przez pendrive. Chyba, że po konwersji na przykład na AVC. ???

Właśnie o tym piszę, że mkvmerge podobnie jak DVDShrink umożliwia usunięcie zbędnych ścieżek dźwiękowych, napisów oraz reklam i innych ''dodatków'' zmniejszając tym samym plik wynikowy niekiedy nawet o kilka ładnych GB :)

Ale po co cisnąć mpeg w inny kontener, wywali dźwięk i niepotrzebne napisy i ma o ładnych kilka MB mniejszy plik :)

A nie prościej przy pomocy MakeMKV utworzyć z DVD plik ''.mkv'' ?
Można w prosty i szybki sposób wybrać dowolną ścieżkę dźwiękową, oraz napisy a co najważniejsze program nie rekompresuje strumienia video.

To spróbuj metodą prób i błędów zrzucić tylko po kilka minut filmu i później przerwać i sprawdzić utworzonego vob-a, jeżeli nie taki język to jeszcze raz...