Trudno powiedzieć czy polski wydawca czy wydawca "na świat". W tym zakłamanym świecie żadna ze stron nigdy się publicznie nie przyzna.

Na pewno chodzi o pieniądze. :D

Dobra, nic nie wykombinuje w tym temacie. Ciekawy jestem kto za to odpowiada, że patch nie ukaże się do gry w polskiej wersji językowej, a w innych krajach nie ma z tym problemu. Polski wydawca ?

Łaty na inną wersję językową gry to kiepski pomysł już z definicji. Nawet gdyby pasowała, miałbyś glitche w listach dialogowych, nazwach np. opcji itd., w najlepszym przypadku "grę mieszaną". Takie przeszczepy zwykle działają, nawet pomiędzy grami z różnych regionów.

To co masz w Game Data w menu XMB, przedstawia zawartość "dev_hdd0/game/". Jeśli gra płytowa to np. BCES-12345 to znaczy, że używa "dev_hdd0/game/BCES12345/". Wgrywane są tam: cache (nazywane instalacją gry), łaty i zwykle DLC (niektóre gry używają GameID z sufiksem, aby nie mieszać DLC ze śmieciami). Wersje oprogramowania kontroluje PARAM.SFO, które PS3 odczytuje i porównuje z tym z płyty lub jeśli już jest, z tym co się znajduje we wskazanym folderze. Po to się właśnie zmienia GID (GameID) robiąc "przeszczep".

- - -

Kupno Polskich wersji językowych to... kiepski pomysł. Dlatego, że:

• są droższe
• wydawcy mają w ***** patche i DLC
• wydawane są nawet z półrocznym opóźnieniem
• zwykle są dubbingowane, a aktorzy recytują lub za mocno się wczuwają, dając komiczny (żałosny) efekt
• czasami, jak np. w Call of Duty Modern Warfare, lokalizacje stoją na żenująco niskim poziomie

Czyli nie ma innego wyjścia jak zakup innej wersji gry np. UK ?

Jak nic nie zmieniam to nie wczytuje zainstalowanej łatki bo PS3 jest tak skonstruowana tak aby porównywać ID gry z napędu i ID zainstalowanych łatek, więc jeśli znajdzie zainstalowaną łatkę z tym samym ID to uruchamia grę za pośrednictwem tej łatki. Więc jeśli jest zainstalowana łatka do tej samej gry ale z innego regionu (co za tym idzie ma INNE ID) to jest traktowana jako aktualizacja do zupełnie innej gry i jest pomijana.

A jak nic nie zmieniasz, to co się dzieje ?

Sprawdzałem na polskim Hitamnie (ID BLES01785). Pobrałem łatki do Hitmana USA i EUR/UK, rozpakowałem pkg i spakowałem używając ID polskiej wersji - w obu przypadkach gra zawieszała się na pierwszych napisach.

//Edit

Zmieniając ID GRY (polskiej wersji) na USA/EUR - po pobraniu łatki - dalej to samo.

Sprawdzałeś na tej samej grze czy innej ? Zapomniałem dodać, że gra nie instaluje się na dysku, tylko chodzi cały czas z płyty. Zmieniłeś ID gry, czy łatki ?

Nie będzie działać - osobiście sprawdzałem (przerobiłem łatkę - zmieniłem ID gry z wersji amerykańskiej na europejską-polską) - po zainstalowaniu i uruchomieniu gra się zawiesza na pierwszych napisach. Testowałem używając łatek z wersji USA oraz EUR (nie PL).

Czy łatka pogodzi się z grą ?
 

Siemka. Otóż kupiłem grę Hitman: Rozgrzeszenie w wersji polskiej. Po jakimś czasie od premiery został udostępniony do niej patch, który naprawia wiele istotnych błędów, ale developer informuje na swoim forum iż łatka nie będzie dostępna w Rosji, Turcji i Polsce z powodów biznesowych, szczegółów oczywiście podać w tej chwili nie może. Jeśli bym miał grę w wersji z UK lub innej oprócz PL, RU i Turcji, to patch normalnie się zainstaluje, no i chciałbym się zapytać czy zadziała taki trik. Włożę wersję z UK, łatka się instaluje poprawnie, następnie wyciągam płytę i wkładam tą samą grę, ale w wersji PL do której ta łatka nie jest dostępna. Czy będzie to działać ? Czy gra w wersji PL będzie działać z łatką w wersji UK ? Pozdrawiam i czekam na opinie.