Czy można dodać audio pl do obrazy płyty blu ray
Witam. Czy można dodać polskie audio do obrazu blu ray 3D z zachowaniem menu? Chodzi mi o to, że chciałbym przykładowo wyrzucić audio francuskie, dodać polskie audio i przy odtwarzaniu płyty blu ray wybierać audio francuskie a leciałoby polskie. Czy jest to możliwe? Jeśli tak to byłbym niezmiernie wdzięczny jeśli ktoś napisałby mi krok po kroku jak i jakim programem to zrobić. Pozdrawiam
|
Mozna dodac sciezke dzwiekowa , ale trzeba rozlozyc na czesci film , program to moze byc np. sony vegas , ulead studio .
|
Cytat:
Bedę niezmiernie wdzięczna za odpowiedź ;) |
Cytat:
|
Jest mi bardzo miło, że nie odczytałeś mojej uwagi jako uszczypliwość. :)
Niestety nie pomogę. Tylko napisy kiedyś dodawałam do zwykłego DVD. Ale na pewno ktoś doradzi... |
|
Cytat:
|
Dziękuję wszystkim za odpowiedzi. Igantius w tym sposobie z hdtvpolska jest o dodawaniu napisów. Czy identyczny schemat jest w przypadku dodawania audio? Chodzi mi czy w kroku gdzie dodaje się napisy to dodać audio bez jakichkolwiek kombinacji?
|
https://www.youtube.com/watch?v=WiJ_OW8oYdE
4:50 - jest przedstawione jak dodać audio. |
Ignatius wielkie dzięki za film instruktażowy. I jeszcze jedno pytanko jakich wersji scenaristBD i BDReauthor używasz? Pozdrawiam
|
Film dotyczy zwykłego Bluray'a: wersje programów -Scenarist 5.1.3 + BD Reauthor Pro 2.1.3
|
Cytat:
Ps nie mam jak sam sprawdzić gdyż na dniach kupuję nowy komputer a mój obecny nie da sobie z tym rady. Pozdrawiam |
Cytat:
|
Cytat:
-Sonic Scenarist BD 5.2 -BD Reauthor Pro 2.2.5 Jeśli nie to mógłbyś podać o jakie wersje chodzi? Pozdrawiam |
Dodawanie audio/napisów do filmów 3D jest możliwe tylko komercyjnymi programami.
Każda wersja BD Reauthora współdziała z odpowiednią wersją Scenarista. np. BD Reauthor 3D version 3.3.2 + Scenarist 3D 5.6.2. Nie jestem pewny, ale 3D obsługują tylko wersje scenarista od 5.5 Jeśli nie zależy ci na menu i dodatkach użyj darmowego tsMuxeR'a 2.6.11. |
Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 06:32. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.