Forum CDRinfo.pl

Forum CDRinfo.pl (https://forum.cdrinfo.pl/)
-   DVD-Video (https://forum.cdrinfo.pl/f13/)
-   -   dodawanie ścieżki dżwiękowej do płyty DVD z plików MPG (https://forum.cdrinfo.pl/f13/dodawanie-sciezki-dzwiekowej-plyty-dvd-plikow-mpg-97803/)

lukand 24.04.2019 09:01

dodawanie ścieżki dżwiękowej do płyty DVD z plików MPG
 
Dzień dobry!

Zamierzam dołożyć polską ścieżkę dźwiękową do oryginalnych płyt DVD. Posiadam pliki MPG uzyskane poprzez przechwytywanie kartą wideo. Czy da się to uczynić wprost z plików MPG, czy też należy najpierw utworzyć płytę DVD z pliku MPG a dopiero potem z takiej płyty wyekstrahować dźwięk, który można potem dodać do oryginalnej płyty DVD? W jaki sposób należałoby postąpić w sytuacji, gdy pojedyncza oryginalna płyta zawiera kilka odcinków filmu?

misiozol 24.04.2019 16:33

Co rozumiesz pod pojeciem plyta dvd ? czy taka jaka rozpozna kazdy odtwazacz stacjonarny czy wrzucenie na dvd pliku i nagranie na dvd ?

lukand 24.04.2019 17:44

Cytat:

Napisany przez misiozol (Post 1421574)
Co rozumiesz pod pojeciem plyta dvd ? czy taka jaka rozpozna kazdy odtwazacz stacjonarny czy wrzucenie na dvd pliku i nagranie na dvd ?

Doprecyzuję zatem. Chodzi mi o fabrycznie tłoczoną płytę, której zawartość można zapisać na dysku twardym, po czym dodać żądaną ścieżkę dźwiękową a następnie zmodyfikowaną całość zapisać na nowej płycie przy wykorzystaniu nagrywarki. Celem jest ewentualne zachowanie oryginalnego menu płyty i tak spreparowany nośnik pozwalałby na odczyt na dowolnym napędzie optycznym przystosowanym do formatu DVD-Video.

misiozol 24.04.2019 20:28

Z tego co mi sie wydaje nero recode powinno dac rade , a z bardziej zaawansowanych to na pewno sony vegas .

KaiQ 25.04.2019 22:17

Jeśli dobrze zrozumiałem Twój problem, to temat do najprostszych nie należy jeśli o ilość czynności idzie, ale w teorii do ogarnięcia.



Po pierwsze na oryginalną płytę już nie dograsz więc kwestia pierwsza to ripowanie i tutaj najlepiej bezstratne pomimo że materiał źródłowy mały nie będzie. A chodzi o to że jeśli chcesz koniecznie na DVD to będziesz musiał taki nośnik przygotować ponownie, więc szkoda tracić na jakości obrazu,


Po drugie musisz się upewnić że ścieżka dźwiękowa będzie właściwie zsynchronizowana z filmem, jeśli nie masz odpowiedniego materiału to albo najpierw bum a później widok wybuchu, albo odwrotnie.


Po trzecie jeśli z powyższym nie ma problemu to lepiej zrobić już kontener wideo z pliku wideo i ścieżki dźwiękowej do formatu MKV, a później konwersja do jakiegoś AVI, MP4 lub co tam chcesz. Ogólnie w zależności od preferencji.



Zapewne znajdą się tacy co lepiej temat ogarniają ode mnie, ale ta droga nie wymaga niemożliwych narzędzi przynajmniej. A poza tym Płyta DVD to w ogólnym rozumieniu format wideo na płycie DVD, który rozpoznają stare odtwarzacze DVD (film najczęściej miał menu itp.) a jeśli o sam nośnik chodzi to wypalenie zwykłego filmu na płytę DVD nie daje tej kompatybilności z odtwarzaczami. Więc jeśli ma być to film na odtwarzacz DVD to musisz go najpierw zrobić na gotowo, a później wypałka choćby za pomocą NERO jako film DVD


PS.
Zobaczyłem kolejny Twój post... trochę Ciężką chcesz zrobić rzecz, bo tak jak Ci napisałem, Nero na przykład z filmu AVI jest w stanie zrobić film na płycie DVD, więc z jednego pliku robi Ci katalogi widziane i uruchamiane przez odtwarzacz. Jeszcze się nie spotkałem z opcją skopiowania ręcznego tych plików i folderów później, gdzie ktoś sobie podmienia jakiś pliczek ścieżki dźwiękowej i po wypaleniu na nowym nośniku mu to pójdzie. To tak jak by skopiować zawartość płyty z instalką Windowsa metodą kopiuj-wkolej i nagrać taki folder jako zwykłe dane na płycie. To po prostu nie ruszy od tak.


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 12:37.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.