Powrót   Forum CDRinfo.pl > Przeszukaj fora
Przeładuj tę stronę Rezultaty wyszukiwania
Rejestracja FAQ Arcade Kalendarz Dzisiejsze posty Szukaj



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Aktualnie wyświetlane wypowiedzi: od 1 do 9, wszystkich 9
Czas wyszukiwania 0.00 sekund(y). Szukaj: Posty napisane przez: KaiQ
Forum: Homebrew 08.11.2019, 22:18
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
Mnie się podobuje ;) i dziękuję za wspominkę. Ja...

Mnie się podobuje ;) i dziękuję za wspominkę. Ja będę właśnie zbierał materiały i informacje to tego FHDB, ale o tym w stałym wątku.
A jeśli o tłumaczenia i pomoc idzie, to polecam się na przyszłość.
Forum: Homebrew 02.11.2019, 22:16
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
@Jolek ... tłumaczenie jest git! Niektóre słowa...

@Jolek ... tłumaczenie jest git! Niektóre słowa częściej używamy z angielskiego i ciężko to u nas wdrożyć by w zdaniu było aksamitnie po Polsku ;)
Odwaliłeś kawał bardzo dobrej roboty :)
Forum: Homebrew 21.01.2019, 21:36
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
Myślę że tutaj należało by pozostawić...

Myślę że tutaj należało by pozostawić anglojęzyczną nazwę, która stricte kojarzy się z urządzeniem, a nie tylko portem. Tak jak mówimy joystick (a nie kontroler do gier), router, switch... są to...
Forum: Homebrew 20.01.2019, 10:05
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
Może być. Raczej jednoznaczne. Tylko w tego typu...

Może być. Raczej jednoznaczne. Tylko w tego typu tłumaczeniach istotny jest kontekst wynikajacy z położenia i funkcjonalnosci.
Forum: Homebrew 10.01.2019, 21:17
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
w 259 ... dalej widzę te, a co do reszty to ja...

w 259 ... dalej widzę te, a co do reszty to ja dalej przy swoim NETWORK ADAPTOR .. ale tylko w tym przypadku PS2 :uczen:
Jeśli piszemy o tym urządzeniu to zawsze ADAPTOR. Mam 3 sztuki i każda taka...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:47
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
coś się źle dodało... ja pobrałem dwie paczki...

coś się źle dodało... ja pobrałem dwie paczki 0.13 bo 0.15 mi nie pozwoliło mówiąc że plik nie istnieje.
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:36
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
przeglądnę na spokojnie... ale już teraz...

przeglądnę na spokojnie... ale już teraz podpowiem
wiersz:
259... nie te a "to" hasło.

a wcześniej:
28... %d: Nie wykryto network adaptera >> %d: Nie wykryto...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:28
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
mi właśnie chodzi o to, że nie zawsze widzę...

mi właśnie chodzi o to, że nie zawsze widzę wszystkie przydatne wpisy a właściwie przyczepiam się co do "bardziej kolorowych" na liście nowych postówtoast2
Jak najbardziej mi się przypominać, bo też...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:16
Odpow.: 49
Odsłon: 47,059
Napisany przez KaiQ
jak byś potrzebował pomocy przy tłumaczeniach to...

jak byś potrzebował pomocy przy tłumaczeniach to się na PRV odezwij. Bo nie widzę wszystkich wpisów, a śledzę zasadniczo "Nowe Posty" :ysz:
Aktualnie wyświetlane wypowiedzi: od 1 do 9, wszystkich 9

 
Teleport

Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 08:47.

Kontakt - CDRinfo.pl - Regulamin - Góra

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.