Powrót   Forum CDRinfo.pl > Przeszukaj fora



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Aktualnie wyświetlane wypowiedzi: od 1 do 5, wszystkich 5
Czas wyszukiwania 0.00 sekund(y).
Szukaj: Posty napisane przez: Bartez
Forum: Propozycje, sugestie, błędy forum 27.12.2013, 20:00
Odpow.: 200
Odsłon: 163,600
Napisany przez Bartez
Nie. Tłumaczenie zostało zrobione na nasze...

Nie. Tłumaczenie zostało zrobione na nasze potrzeby, ponieważ kilka (naście?) lat temu, nie było innej alternatywy dobrej jakości. Obecne tłumaczenie na język polski również nie do końca mi się...
Forum: Propozycje, sugestie, błędy forum 29.07.2008, 13:55
Odpow.: 200
Odsłon: 163,600
Napisany przez Bartez
Tak w obronie osób tłumaczących silnik forum (do...

Tak w obronie osób tłumaczących silnik forum (do których też się zaliczam)...

Problem jest taki, że w języku angielskim pewne frazy mają różne znaczenie w zależności od kontekstu. Nie widząc...
Forum: Propozycje, sugestie, błędy forum 04.07.2008, 12:06
Odpow.: 200
Odsłon: 163,600
Napisany przez Bartez
W dziale Kupię/Sprzedam... do przetłumaczenia...

W dziale Kupię/Sprzedam... do przetłumaczenia błąd, jeżeli nie podamy prefiksu:

Wystąpiły następujące błędy:

1. You must select a thread prefix.
Forum: Propozycje, sugestie, błędy forum 26.10.2006, 23:57
Odpow.: 200
Odsłon: 163,600
Napisany przez Bartez
Wr***281;cz przeciwnie :) Administratorska...

Wr***281;cz przeciwnie :) Administratorska reputa. Tak samo dla joujoujou :) Dzi***281;kujemy za zg***322;aszanie b***322;***281;d***243;w. Mac, thx za poprawienie :)
Forum: Propozycje, sugestie, błędy forum 07.12.2005, 23:46
Odpow.: 200
Odsłon: 163,600
Napisany przez Bartez
Thx, poprawimy :)

Thx, poprawimy :)
Aktualnie wyświetlane wypowiedzi: od 1 do 5, wszystkich 5

 
Teleport

Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 22:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.