Powrót   Forum CDRinfo.pl > Przeszukaj fora



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Aktualnie wyświetlane wypowiedzi: od 1 do 25, wszystkich 25
Czas wyszukiwania 0.00 sekund(y).
Szukaj: Posty napisane przez: Jolek
Forum: Homebrew 01.02.2019, 15:49
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wersja 0.18

Wersja 0.18 kompatybilna z OPL 1307 lub wyższym + OPL 1319.

Było:
Buforowanie listy gier
Jest:
Buforowanie listy gier (HDD)

Czemu tak a nie inaczej:...
Forum: Homebrew 22.01.2019, 07:10
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wersja 0.17

Wersja 0.17 kompatybilna z OPL 1258 lub wyższym + OPL 1282.

Aha...

Poprzednio również sugerowałem się innymi tłumaczeniami:
%d: Мрежовият адаптер не е свързан
%d: Síťový adaptér nenalezen...
Forum: Homebrew 21.01.2019, 20:45
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Ostatnio KaiQ zaczął mi trochę bardziej pomagać z...

Ostatnio KaiQ zaczął mi trochę bardziej pomagać z tłumaczeniem, i tak:

Było:
Odładowywanie serwera HDL...
Jest:
Serwer HDL zostanie zamknięty...

Literówka:
Wymarz OPL po uruchomieniu gry...
Forum: Homebrew 20.01.2019, 07:21
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wersja 0.16

Wersja 0.16 kompatybilna z OPL 1258 lub wyższym + OPL 1277.

Zamiast "Cache Game List" jest "Buforowanie listy gier".
Forum: Homebrew 19.01.2019, 07:10
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Dodano nowy wers: Cache Game List :hmm: ...

Dodano nowy wers:
Cache Game List

:hmm:
Bufor\Cache listy gier
Buforuj listę gier
Lista gier w pamięci podręcznej\buforującej\cache

Chodzi o to, że lista gier jest najpierw sczytywana a...
Forum: Homebrew 11.01.2019, 08:21
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Więc będzie: %d: Nie wykryto network adaptora ...

Więc będzie:
%d: Nie wykryto network adaptora

Dzięki KaiQ i misiozol.

Ponownie wrzucam tłumaczenie:...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 21:36
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wrzuciłem nowy załącznik o 22:04: ...

Wrzuciłem nowy załącznik o 22:04:
https://forum.cdrinfo.pl/f106/ps2-polska-paczka-jezykowa-dla-opl-beta-95952/index2.html#post1416398.



W sumie tak.

Dla mnie najlepiej byłoby wrzucić...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:52
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Adapter. Adaptera: ...

Adapter. Adaptera:
https://pl.wiktionary.org/wiki/adapter.
Ewentualnie może być "Network Adaptera" z dużej litery zamiast "network adaptera".

Aczkolwiek po angielsku jest z małej...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:38
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Błąd - te hasło nie może być użyte. Błąd - to...

Błąd - te hasło nie może być użyte.
Błąd - to hasło nie może być użyte.

Dzięki. :spoko:
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:34
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
No dobra. Sprawdziłbyś przynajmniej tą paczkę...

No dobra.
Sprawdziłbyś przynajmniej tą paczkę (0-15) czy ci "pasi".

Dodatkowo skoro coś tam tutaj napisałeś, to powiadomienie o nowych postach (z tego wątku) powinno ci również przyjść na maila.
Forum: Homebrew 10.01.2019, 20:23
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wolałbym tutaj to "rozkminić". Na PW to...

Wolałbym tutaj to "rozkminić".
Na PW to wolałbym wymieniać się jakimiś wersjami testowymi.
Ewentualnie mogę cię powiadomić o nowej wersji jak chcesz.

Chodzi mi o to, że im więcej osób widzi, tym...
Forum: Homebrew 10.01.2019, 19:28
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wersja 0.15

Wersja 0.15 kompatybilna z OPL 1229 lub wyższym + OPL 1236.
Forum: Homebrew 07.09.2018, 18:00
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
W związku ze zmianą wersu z "High module storage"...

W związku ze zmianą wersu z "High module storage" (Załaduj moduły magazynowe w wyższym adresie pamięci)
na "Unused" (Niewykorzystany), wrzucam nowe tłumaczenie.

Jedna wersja ma kodowanie tekstu...
Forum: Homebrew 31.08.2018, 16:02
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Skoro nikt nie narzeka, to wrzucam obecne...

Skoro nikt nie narzeka, to wrzucam obecne tłumaczenie do załącznika.
Najnowszą wersję testową OPL można pobrać stąd:...
Forum: Homebrew 30.08.2018, 19:41
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Doszły nowe wersy. Jak ktoś ma lepszy pomysły. ...

Doszły nowe wersy. Jak ktoś ma lepszy pomysły.
To z chęcią poprawię.

Emulate FIELD flipping
Fix for games that glitch under progressive video modes.
Parental Lock Settings
Parental Lock...
Forum: Homebrew 27.05.2018, 17:03
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wersja 0.11: ...

Wersja 0.11:
http://www.mediafire.com/file/dnmubgat13mvk6t/Polski-0_11.rar.

Dodano kolejne wersy dla PADEMU.

Tłumaczenie należy wrzucić na kartę pamięci ("mc?:/OPL").

OPL w wersji 1060:...
Forum: Homebrew 07.07.2017, 15:06
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Wersja 0.09: ...

Wersja 0.09:
http://www.mediafire.com/file/2gvbmiljim5d293/Polish-0.09.7z

Dodano wersy dla PADEMU.

Nowa wersja OPL 996:
http://www.mediafire.com/file/ctl2fdy2t0dk0er/OPL+r996.7z

Changelog:...
Forum: Homebrew 06.11.2016, 12:45
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Polska paczka językowa dla OPL.

Wersja 0.08: :D
http://www.mediafire.com/file/7ukw1ij9925yp61/Polish-0_08.7z

OPL r969:
http://www.mediafire.com/file/fxi9s5laskrr7tr/OPL+r969.7z
Forum: Homebrew 23.10.2016, 17:48
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
http://psx-scene.com/forums/images/smilies/facepal...

http://psx-scene.com/forums/images/smilies/facepalm.gif "Logo zostanie wyświetlone wyłącznie jeśli region dysku i konsoli będzie taki sam"

Tak powinno to lecieć: "Logo zostanie wyświetlone...
Forum: Homebrew 23.10.2016, 13:13
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Pozmieniałem trochę rzeczy żeby jakoś tak...

Pozmieniałem trochę rzeczy żeby jakoś tak "ludzko" wyszło.

Zamiast:
"Uruchom niestandardowy ELF po IGR" dałem "Uruchom wybrany ELF po IGR",

"Odhacz wywołanie usługi systemowej"* dałem "Wymarz...
Forum: Homebrew 23.10.2016, 12:50
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
:haha: W sumie to tłumaczenie jest dla...

:haha:

W sumie to tłumaczenie jest dla nowych wersji testowych (2016).
Ostatnio dodano trochę wersów więc... chciałem coś dodać ("przetłumaczyć") ale...
jakoś tak koślawię mi to wychodzi....
Forum: Homebrew 22.10.2016, 16:15
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Nie pozostaję mi nic innego jak skomentowanie...

Nie pozostaję mi nic innego jak skomentowanie mojej ortografii jednym i słusznym obrazkiem: http://psx-scene.com/forums/images/smilies/superfacepalm.gif

Dziękuję wszystkim za dotychczasową pomoc....
Forum: Homebrew 22.10.2016, 12:49
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Jakoś tak przypadkiem zajrzałem na SJP: ...

Jakoś tak przypadkiem zajrzałem na SJP:

http://sjp.pl/kodom
http://sjp.pl/kodą

Stąd te niemądre pytanie.
Forum: Homebrew 22.10.2016, 11:47
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
Dzięki za sugestie i rady. Wyszło mi coś...

Dzięki za sugestie i rady.

Wyszło mi coś takiego, ale nie podoba mi się tylko słowo "silnik" w tym wszystkim,
jakoś tak nie pasuję.


Ustawienia kodów
Włącz silnik kodów PS2RD
Pozwól...
Forum: Homebrew 21.10.2016, 18:36
Odpow.: 40
Odsłon: 9,213
Napisany przez Jolek
[PS2] Polska paczka językowa dla OPL (beta)

Jakoż że nie najlepiej idzie mi tłumaczenie z angielskiego na polski, a poprzedni tłumacz (dragolice) jakoś na razie się nie odzywa,
więc może by tak uaktualnić nasze tłumaczenie.

Byłbym...
Aktualnie wyświetlane wypowiedzi: od 1 do 25, wszystkich 25

 
Teleport

Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 07:04.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO