O dziwo ten obrazek nie pokazuje się w mojej przeglądarce (K-Meleon). Próbowałem rekompresować i załączać jeszcze raz - ale nic to nie daje.

Nie da sie zobaczyć do czego jesteś podłączony. Może jeżeli ustawisz SSID repeatera na jakiś inny (ale jak wtedy to będzie działać - nie wiem).
Ja zawsze sprawdzam tak, że reloadowałem jakąś stronę internetową i sprawdzałem czy ilość pakietów które przeszły przez repeater się zwiększyła. Nawet samo reloadowanie tej strony ze statystykami powinno działać.
A jak zasięg? Zwiększył się coś?
W sumie prawdopodobnie dałoby się wykorzystać Black AP jako router, a Pentagrama tylko jako modem. Wtedy QoS powinno działać.
Trzebaby tylko sie zastanowić jak skonfigurować oba urządzenia.
Pierwsza myśl - podłączyć WAN w black AP do Pentagrama, a pozostałe urządzenia do black AP. I wtedy resztę (przydzielanie IP, QoS, WiFi itp) przejmie już on. Tylko wtedy znowu byłoby bez repeatera (ale moze nie byłby potrzebny). Wifi w cerberusie moznaby w ogóle wyłączyć...
Albo popróbować z trybem WISP