zrób tak - wytnij dźwięk AC3 zapomocą VB, popraw itd (czyt. poprzedni mój post) a potem przekonwertuj pilk AC3 na *mpa (Mpeg-1 audio VCD) też za pomocą BeeSweet
http://dspguru.doom9.net i powstały dźwięk wgraj do TMPGenc.
albo zrób to wszystko automatycznie za pomocą pakietu DVD2SVCD - ustawiasz tylko parametry pliku wynikowego (VCD albo SVCD) a on rippuje wszystko i konwertuje audio i video.
tu się dowiesz więcej:
http://www.dvdinfo.host.sk/index.php?id=vcd
powodzenia
