Wielkie dzięki adabu,zrobiłem tak jak pisałeś czyli podpiąłem nagrywarkę taśmą 40-żyłową i udało się zaktualizować firmware nagrywarki,
bezproblemowo przebiegła aktualizacja 
. Sam bym raczej nie wpadł na to,żeby podpiąć taśmę 40-żyłową.Jeszcze raz dzięki