Witam ponownie dzięki za radę Reetou rzeczywiście poskutkowało działa jest ok da się po naprawie pliku tym programem nagrać potem na płytkę dvd ok wielkie dzięki.Tylko mam jeden problem po nagraniu na płytę i włączeniu pliku tekstowego czyli napisów gdy chcę oglądać film z dźwiękiem oryginalnym na ekranie czy monitora lub tv ukazują mi się litery w kolorze zielonym i bardzo niewyraźne a czasami załapuje na kompie gdy oglądam normalnie litery białe i wówczas jest ok ale gdy chcę nagrać film na płytę dvd wówczas nagrywają mi się z kolorem zielonym co może być tego przyczyną